accumulated sources analysis تجزیه و تحلیل منابع انباشته
accumulated tax allocation تخصیص مالیات انباشته
accumulated, cumulative, cluttered انباشته
accumulating shares سود سهمی
accumulation انباشتن،جمع آوری،انباشت
accumulation factor ضریب بهره مرکب(اصل و بهره)
accumulation of capital تراکم سرمایه،انباشت سرمایه
accumulative, cumulative جمع شونده(جمع شده)
accural concept مفهوم تعلق پذیری زمانی
accurate valuation of assets ارزیابی دقیق(و درست) داراییها
acid ratio, current ratio نسبت جاری
acid test, quick ratio نسبت آنی، نسبت سریع
acknowledge of check خبر وصول چک ، آگاهی از وصول چک
acknowledge of goods خبر وصول کالا
acknowledgement of debt قبولی بدهی
acknowledgement of receipt, letter of acknowledgment اعلام وصول
acknowledgement, notificatjon, statement اعلام، تصدیق، اعلام وصول، اعلامیه
acquire تحصیل کردن، به دست آوردن
acquired company شرکت تحصیل شده (خریداری شده)
acquired profit سود حاصله
acquired share سهام تحصیل شده ، سهام کسب شده
acquired surplus مازاد ارزش شرکت در تاریخ خرید، مازاد کسب شده(درآمد)
acquiring company شرکت تحصیل کننده (خریدار)
acquisition تحصیل (دارایی با سود)، خریدن، تملّک، یکی کردن (دو مؤسسه)
acquisition accounting رویه حسابداری برای خرید شرکت های دیگر، نگاهداری حساب تملّک (شرکت های فرعی)
acquisition adjustment حسابی که در آن تفاوت بین بهای تمام شده یک شرکت عام المنفعه (آب یا برق) برای شرکت خریدار و بهای تمام شده اولیه آن برای مالک پیشین نوشته می شود
acquisition adjustment account حساب تعدیل تحصیل (درآمد)
acquisition and payment cycle چرخه تحصیل (خرید) و پرداخت
acquisition and retirements تحصیل و کنارگذاری
acquisition cost, cost of acquisition قیمت خرید، بهای تمام شده تحصیل
acquisition piecemeal تحصیل تدریجی،تحصیل گام به گام
acquisition price of bonds قیمت تحصیل اوراق قرضه
acquittal برائت ذمه (در حسابداری)، تبرئه (در دعاوی)
act قانون، فرمان، تصویب نامه، مصوبه عمل و اقدام کردن، قانون گذاشتن
act and forbeatance فعل و ترک
act of bankruptcy, bankruptcy, bankruptcy, collapse قانون ورشکستگی
acting company شرکت عامل
acting in concert اقدام جمعی یا مشترک
acting manager مدیر کفیل
acting partner شریک فعال
action at law اقدام قانونی
action for avoidance اقدام برای لغو
action lag مهلت اجراء
action plan برنامه اجرایی ، طرح اجرایی
action, enforcement اقدام
active account حساب فعال (گردش دار)
active audit file پرونده دائر حسابرسی ، پرونده در جریان حسابرسی
active balance موازنه مثبت، مانده مثبت، مانده فعال (در گردش)
active balance of account مانده فعال (در گردش) حساب
active balance of payments مانده فعال (در گردش) پرداخت ها
active debt بدهی موثر (بهرده دار)
active file پرونده دائر (در گردش)
active investment سرمایه گذاری فعال
active market بازار داغ، بازار فعال (با رونق)
active share سهم فعال (سود دار)
active stocks سهام فعال
active trade تجارت فعال (سود دار)
active trade balance موازنه بازرگانی مثبت، مانده تجاری مساعد
active trade market بازار تجاری فعال (با رونق)
active use استفاده فعال
active workshop کارگاه فعال
activity account حساب متعلق به یک فعالیت، حساب فعالیت (عملیات در جریان)
activity accounting حسابداری عملیاتی (نظارت و طرح و مسئولیت)
activity accounting responsibility accounting, profitability accounting حسابداری سنجش و مسئولیت
activity analysis تجزیه و تحلیل فعالیت ها
activity base مبنای فعالیت
activity based budgeting (ABB) بودجه بندی بر مبنای فعالیت
activity based cost (ABC) system سیستم هزینه یابی بر مبنای فعالیت
activity capacity سطح گنجایش فعالیت
activity code کد فعالیت شغلی (نوع فعالیت)
activity cost بهای تمام شده فعالیت
activity documentation, activity file پرونده فعالیت
activity drivers عوامل ایجاد فعالیت، عوامل وقوع فعالیت، محرکهای فعالیت
article ثبت یک معامله، ماده (قانون) آرتیکل روزنامه، مقاله در روزنامه یا مجله
article of incorporation اساس نامه شرکت
articles of association, memorandum of association (incorporation), corporate charter, instrument of association, letters patent memorandum of association, articles of partnership شرکتنامه، اساسنامه شرکت تضامنی، اساسنامه شرکت غیر سهامی
articulated هم آهنگی بین ارقام مالی
artifical capital سرمایه ساختگی (مصنوعی)
artificial intelligence هوش مصنوعی
artificial person شخصیت حقوقی
ascertainment in auditing تحقیق در حسابرسی
ashore (on band) درکنار، روی ساحل
ask price قیمت عرضه کننده کالا
asked (or ask) price قیمت پیشنهادی، قیمت عرضه شده
asking price قیمت عرضه شده (قیمتی که فروشنده آماده است کالا را بفروشد)
burden center, o′ .erhead (burden) center مرکز سربار، حساب سربار
burden coverage ratio نسبت بار مالی وامها و تسهیلات
burden rate نرخ سربار عمومی (در افتصاد)
bureau دفترخانه (دفتر)، اداره، دایره، دبیرخانه
buring ratio نسبت سوخت (در بیمه)
business activity فعالیت تجاری
business agency, trade representation نمایندگی تجاری
business agent نماینده تجاری کارگزار، عامل
business combination ترکیب واحدهای تجاری
business cycle indicators شاخصهای چرخه تجاری
business data مجموعه اطلاعات بازرگانی
business data processing پردازش اطلاعات بازرگانی
business day روزکاری، روز غیر تعطیل
business decision making تجاری تصمیم گیری
business failure شکست تجاری
business functions for the sales فعالیتهای تجاری چرخه فروش و وصول مطالبات
business interruption insurance, work termination insurance بیمه توقف کار
business law حقوق بازرگانی، قانون تجارت
business loan وام تجاری
business name, trade name نام واحد تجاری
business plan برنامه واحد تجاری، برنامه کسب و کار
business relations روابط تجاری
business termination insurance بیمه توقف عملیات تجاری (به علت حوادث)
business transaction فعل و انفعالات تجاری
business wluation تعیین ارزش واحد تجاری
business year سال تجاری
business-value-added ارزش افزوده تجاری
businessman کاسب، بازرگان، تاجر
buy in advance (to) پیش خرید کردن (سلف خریدن)
buy program طرح سنگین اوراق بهادار
buy-back بازخرید (خرید متقابل)، معامله بای بک
buy-out insurance بیمه متقابل
buyer′s market بازار خریدار
buying climax اوج خرید
buying on margin خرید اعتباری سهم
by laws مقررات، آیین نامه
by-product sale فروش محصول فرعی
cabbage دله دزدی
cabinet security اوراق بهادارغیر فعال
cable order سفارش تلگرافی
cabotage کابوتاژ
cach on delivery نقد به هنگام تحویل
cadbury report گزارش کدبوری در انگلستان
calculate (to), account (to) حساب کردن (محاسبه کردن)
calendar فهرست اوراق بهادار قابل عرضه، تقویم، روزشمار
calendar ratio نسبت تقویمی (زمانی)
calendar spread شکاف تقویمی
calendar variance انحراف تقویمی
call اعلام بازخرید، دیداری
call (to), call for payment (to) دعوت به پرداخت کردن
call capital سرمایه تعهد شده
call deposit account حساب سپرده دیداری
call deposit interest بهره سپرده دیداری
call feature ویژگی بازخرید
call for payment دعوت به پرداخت، مطالبه پرداخت
call for tender (to) آگهی مناقصه دادن، دعوت به مناقصه، دعوت از پیشنهاددهندگان
call in pay دستمزد برگشت به کار، دستمزد آماده باش، مزد حضور
call loan, money at call, demand loan وام عند المطالبه (بدون سررسید)، وام دیداری
call money پول عندالمطالبه
call option حق خرید سهام (در بورس)، اختیار خرید، درخواست تحویل آنی
call premium, securities redeemable,redemption premium صرف بازخرید، اوراق بهادار قابل بازخرید (عندالمطالبه)، اوراق بهاداری که از انتشار دهنده می تواند پیش از سررسید، وقیمتی مشخص، بازخرید کند
call price قیمت اسمی (در بورس)، قیمت عندالمطالبه (سهم در زمان بازخرید)
call privilege امتیاز بازخرید
call protection دوره مصونیت از بازخرید
call provision شرط بازخرید، اوراق بهادار
call receipt رسید مطالبه وجه
call up مطالبه (در مورد پرداخت سهام)
call value, redemption value, call price,surrender value ارزش بازخرید
call(ed)-up share capital مبلغ مطالبه شده سهام سرمایه
call-back pay مزد دعوت بکار (کارگران اخراجی)
call-up, subpoena, summons, sum of the years, digits method احضاریه، جلب
callability risk ریسک قابلیت بازخرید
callable قابل بازخرید، مطالبه کردنی (عندالمطالبه)
callable at the option of the corporation قابل بازخرید به انتخاب / اختیار شرکت
callable bonds اوراق قرضه قابل بازخرید، اوراق قرضه دیداری
callable credit اعتبار عندالمطالبه
callable deposit سپرده عندالمطالبه (دیداری)
callable loan, calling loan وام عندالمطالبه
callable preference shares سهام ممتاز با سود انباشته
callable preferred stocks سهام ممتاز قابل بازخرید قبل از سررسید
callable price قیمت بازخرید
callable security اعلام باز خرید، اعلام پرداخت باقیمانده اوراق بهادارپذیره نویسی شده
callable shares سهام بازخریدنی (عندالمطالبه)
called-up capital سرمایه مورد مطالبه (مورد تعهد سهامداری)
calling دعوت به پرداخت قبل از سررسید
calling bond سند قرضه مطالبه کردن (قابل بازخرید)
Canadian institute of chartered accountants (ClCA) انجمن حسابداران رسمی کانادا
cancel a check چکی را باطل کردن
cancellability قابل فسخ بودن
cancelled check چک باطله (پرداخت شده)، چک باطل شده
correlation اصل یا سرمایه یک واحد سرمایه پذیر و آن مبلغی متفاوت از وجوه ورودی به واحد می باشد
correlation analysis تجزیه و تحلیل همبستگی
correlation articulation of financial statements همبستگی (پیوستگی) بین صورتهای مالی
correlation coefficient ضریب همبستگی
correlation table جدول نشان دهنده رابطه بین چند متغیر
correspondent agent نماینده طرف معامله (یا طرف حساب)
correspondent bank بانک کارگزار (طرف معامله)
corresponding amount (comparative amount) مبلغ مقایسه ای، مبالغ تناظر، مبلغی در صورت حساب های منتشر شده یک شرکت با مسئولیت محدود که با مقادیر صورت مالی سال قبل ارتباط دارد
corridor approach روش یا رویکرد دهلیز، رویکرد باریکراه
corroborating documents مدارک مثبته، مدارک تایید کننده
corroborating evidence شواهدی که از نظر اهمیت در درجه دوم قرار دارند، شواهد مکملم، شواهد تایید کننده
deferred tax credit اعتبار مالیاتی انتقالی (به دوره های بعد)
deferred tax debt بدهی مالیاتی انتقالی (به دوره های بعد)
deferred tax, back duty مالیات معوق، مالیات انتقالی به دوره های آتی
deferred taxation مالیات بندی معوق (مربوط به آینده)
deferred-payment sale فروش قسطی
defferential income درآمد تفاضلی (درآمد فروش، مبنای هزینه متغیر)
deficiency account or statement حساب (صورتحساب) غرما
deficiency,shortage shorts کمبود، کسری، عیب و نقص
deficit, shortage کسری، کمبود، زیان
Adefined benefit plan طرح (بازنشستگی) با مزایای معین
definitely determinable liability بدهی قطعی، بدهی معلوم و مشخص
deflating (deflation) تورم زدایی، کاهش قیمت ها، رکود
deflation cost هزینه ضد تورم
deflationary ضد تورمی
deflator عامل تعدیل کننده
defraud از راه خلاف (غیرقانونی) کسی را از حق یا مالکیت خود محروم کردن،
defrauder کلاه بردار
defuh in payments قصور در پرداخت ها
defunct company شرکت ورشکسته یا منحل شده
defunct company, Iiguidated company شرکت منحله
degree of combined leverage (DCL) درجه اهرم ترکیبی
degree of financial leverage (DFL) درجه اهرم مالی
degree of operating leverage (DOL) درجه اهرم عملیاتی
degree of total leverage درجه اهرم کل
del credere agent حق العمل کار ضامن، عامل فروش که بدهی خریدار را تضمین می کند
delay in payment, lag in payment تاخیر در پرداخت
delay in settlement تاخیر در تسویه
delay of cash outflow عقب انداختن جریان نقدی خروجی
delayed debt بدهی به تاخیر افتاده (پرداخت نشده)
delayed delivery تحویل با تاخیر
delayed income درآمد معوقه
delayed recognition شناسایی با تاخیر
delegant حواله دهنده (بدهکار به طلبکار خود)
delegation of authority تفویض اختیار به رده های پایین تر
delegation of powers احاله اختیار
delegation of responsibility تفویض مسئولیت
delegation of work تفویض کار
deliver the goods to the warehouse تحویل کالا به انبار
deliver, hand over تحویل دادن
delivered at frontier (DAF) تحویل کالا در مرز
delivered at frontier (DAF) تحویل در مرز (DAF)
delivered duty paid ( ... named port of destination) تحویل کالا در محل مقرر در مقصد با ترخیص و با پرداخت حقوق و عوارض گمرکی (...نام محل مقرر در مقصد)
delivered duty paid (DDP) تحویل کالا در محل مقرر در مقصد با ترخیص و با پرداخت حقوق و عوارض گمرکی
delivered duty unpaid (DDU) ( ... named port of destination) تحویل کالا در محل مقرر در مقصد بدون ترخیص و بدون پرداخت حقوق و عوارض گمرکی (... نام محل مقرر در مقصد)
delivered es quary (DEQ) تحویل در اسکله
delivered ex quay (DEQ) تحویل کالا روی اسکله در بند مقصد
delivered ex ship (DES) ( .. .named port of destination) تحویل کالا روی عرشه کشتی در بند مقصد (.... نام بندر مقصد)
delivery and shipment (زمان) تحویل و حمل
delivery basis شناسایی درآمد بر مبنای تحویل کالای فروش رفته
delivery carrier کشتی حمل کننده
delivery charge, carrying charge هزینه حمل و نقل انتقالی به دارائی
delivery date تاریخ تحویل
delivery department اداره تحویل
delivery lead time فاصله زمانی بین دادن سفارش و تحویل گرفتن کالا
delivery of health care, health care delivery, provision of heahh care ارائه خدمات درمانی
delivery versus payment (DVP) . تحویل در ازای وجه
demand bill برات رویت، برات دیداری (مواد 241 و 255 قانون تجارت)
demand cost هزینه عندالمطالبه (بر طبق تقاضا)
demand curve منحنی تقاضا
demand debt بدهی عندالمطالبه
demand deposit سپرده دیداری، سپرده جاری
demand draft, sight bill, sight draft, short bill برات دیداری
demand for payment تقاضای پرداخت
demand function تابع تقاضا
demand loan وام دیداری (بدون سررسید)
demand management کنترل تقاضا
demand note برگ درخواست (پرداخت)
demand oriented pricing قیمت گذاری با توجه به شرایط تقاضا
demand pull تورم ناشی از افزایش تقاضا
demand, requirement تقاضا، تقاضای شخص برای کالا یا خدمت
demand -pull inventory system سیستم موجودی کالای مبتنی بر کشش تقاضا
demanding, claimable مورد مطالبه
demise charter اجاره دربست کامل
demurage charge هزینه جریمه تاخیر (کشتی ، کامیون)
demurrage کرایه بابت معطلی کشتی یا وسیله ی نقلیه باربری، زیان دیرکرد بارگیری یا تخلیه ، دموراژ
denomination of shares نام گذاری طبقات سهام
denominator level سطح مبنا، سطح فعالیت عادی مخرج کسر
governmental and municipal accountlllg حسابداری دولتی و شهرداریها
governmental auditing حسابرسی دولتی
governmental funds حساب های مستقل برای وجوه دولتی، انواع وجوهی که در سازمان های دولتی، برای تامین هتدف های خاص در نظطر می گیرند
governmental grants, related to assets,government grants, grants کمک های بلاعوض دولت
governmental property اموال دولتی
governmental purchaslllg خرید دولتی
grace period, deadlllle مهلت زمانی جهت رفع مواد تخطی از شرایط قرارداد، مهلت شروع بازپرداخت وام، مهلت
grade accounts, classify accounts طبقه بندی کردن حساب ها
gradual tax مالیات تدریجی
graduated rate structure نرخ مالیات تصاعدی
grain کوچکترین واحد سنجش
grand father clause حفظ اعتبار قوانین قبلی
grant = grant in aid کمک بلاعوض، اعطا کردن، بخشیدن
grant date تاریخ اعطا
grant in aid, grant qranting aid, bounty,grant کمک بلاعوض مشروط
grant related to asset کمک بلاعوض مربوط به دارایی
grant related to income کمک بلاعوض مربوط به درآمد
granting of long-term credits اعطای اعتبار بلندمدت
granting of short-term credits اعطای اعتبارات کوتاه مدت
grantor واگذارنده اختیار معامله
grants and donations کمک ها و اعانات
graph,diagram, chart, graphic نمودار
graphic analysis تجزیه و تحلیل نموداری (مصور)
graphic method روش ترسیمی (نموداری)
graphical format شکل نموداری
gratuitous بلاعوض، مجانی
gratuitous loan (or free loan) وام قرض الحسنه
gratuitous transfer tax مالیات بر نقل و انتقال بلاعوض
gratuity fund صندوق بیمه عمر کارگزاران
gratuity, bonus, tip انعام
graveyard market بازار راکد و بی رونق
greater than expected بیشتر از حد مورد انتظار
green mail پرداخت حق حساب برای جلوگیری از خرید
green reportlllg (environmental accountlllg) گزارش سبز
greenmail تهدید به خلع ید، خرید مقدار زیادی از سهام یک شرکت، سپس فروش مجدد آن به شرکت به قیمتی بیش از قیمت بازار و در ازای آن دادن تعهد مبنی بر ندادن پیشنهاد خرید (برای کل شرکت)
grey market بازار راکد، بازار کم رونق
gross (income-earnings) درآمد ناخالص
gross (income-profit), gross profit on sale, profit margin سود ناخالص
in-depth analysis. vertical analysis تجزیه و تحلیل عمقی ، تجزیه و تحلیل عمودی
in-lieu tax مالیات معوض
inactive (passive) investment سرمایه گذاری غیر فعال
inactive account حساب غیر فعال
inactive asset دارایی های بی بازده
inactive audit file پرونده راکد حسابرسی
inactive balance مانده راکد (بیکار)
inactive bond اوراق قرضه غیر فعال
inactive share (stock) سهم غیر فعال (راکد)
inactive stock موجودی (کالا) راکد
inactivity توقف (عدم فعالیت)
inadequacy عدم کفایت، کاهش ارزش
inadequancyloss ضرر عدم کاردانی
inadequate auditing حسابرسی ناکافی (نامناسب)
inadequate disclosure افشای ناقص
inadequate response پاسخ ناکافی
inadequate stock-taking موجودی گیری غیر کافی (نامناسب)
inadmitted asset یک قلم دارایی که هنگام فروش (انحلال شرکت) هیچ ارزشی نداشته باشد.
incentive fee. bonus, compensation,reward, remuneration. fee, premium,incentive, carriage outwards gratuity. پاداش، پرداخت بر مزد از بابت خدماتی که انجام داده، جایزه
incentive plan طرح انگیزش (تشویقی)
incentive shares سهام تشویقی
incentive taxation مالیات بندی انگیزشی
incentive wage system سیستم انگیزش مزد (سیستم تشویقی مزد)
inception of the lease شرع قرارداد اجاره
incestuous share trading معاملات خودمانی سهام
incidence of tax تعلق (تحمل) واقعی مالیات
incidental authority اختیار اقدام در مارد ضرری
incidental beneficiary ذینفعی که در سایه اجرای قرارداد که بر حسب تصادف موجب مزایی می شود، منتفع می گردد.
incidental cost (charge) هزینه جزئی (فرعی)
incidental expenses مخارج اتفاقی
inclusive cost (charge), over-an cost هزینه جامع
income account حساب درآمد
income adjusted درآمد تعدیل شده
income and expenditure (expense) درآمد و خرج
income and expense summary خلاه حساب سود و زیان، حساب خلاصه سود و زیان
income applicable to common stock سود متتعلق به سهام عادی
income applicable to senior securities سود متعلق به اوراق بهادار اولویت دار
income as a predictive device سود به عنوان ابزار پیش بینی
income averaging متوسط گیری درآمد
income before deduction of tax درامد قبل از کسر مالیات
income before extraordinary items سوود قبل از اقلام غیر مترقبه
income deductions card کارت کسورات درآمد
income determination تعیین درآمد
income earned, earned income درآمد کسب شده
income equation معادله درآمد
income from cash penalties درآمد حاصل از جرایم نقدی
income from continuing operation درآمد حاصل از عملیات جاری
income from discontinued operations درآمد حاصل از عملیات متوقف شده
income from discount, discount earning درآمد حاصل از تخفیف
income from sales, revenue from sales درآمد حاصل از فروش
income gearing نسبت سود قبل از بهره مالیات به ناخالص بهره
income generating unit واحد ایجاد کننده درآمد
income manipulation دستکاری در سود
income measurement اندازه گیری سود، تعیین سود
income reali2ation تحقق بخشیدن به درآمد
income reali2ation concept مفهوم تحقق به درآمد
income share سهام درآمدزا
income standard در هزینه یابی استاندارد، میزان درآمد مورد انتظار از پیش تعیین شده (در مور اقلامی که به فروش خواهد رفت).
income statement accounts حساب های صورت سود و زیان
income statement budget بودجه صورت سود و زیان
income statement identity صورت تطبیق درآمد و هزینه
income statement summary خلاصه صورتحساب سود و زیان
income statement, profit and loss statement صورت سود و زیان
income subject to tax, taxable income سود مشمول مالیات
income summary account خلاصه حساب سود و زیان
income summary, profit and (or) loss summary خلاصه سود و (یا) زیان
income tax مالیات مستقیم بردرآمد
income tax acts قوانین مالیات بردرآمد
income tax allocation تخصیص مالیات بردرآمد
income tax allowance بخشودگی مالیات بر درآمد
income tax assessment ارزیابی مالیات بر درآمد
income tax collection وصول مالیات بر درآمد
income tax disputes دعاوی مالیات بر درآمد
income tax equalization provision ذخیره برابری مالیات بر درآمد
income tax law قانون مالیات بر درآمد ایران
income tax liability بدهی مالیات بر درآمد
income tax month ماه مالیات بر درآمد
income tax paid مالیات بر درآمد پراختی ، مالیات بر درآمد پرداخت شده
income tax payable مالیات بر درآمد پراختنی
income tax payable provision ذخیره مالیات بر درآمد پرداختنی
income tax rate نرخ مالیات بر درآمد
income tax rate schedule جدول نرخ مالیات بر درآمد
income tax regulations مقررات مالیات بر درآمد
income tax return اظهارنامه مالیاتی
income tax schedules جدول مالیات بر درآمد
income, revenue, profit, earning درآمد
income-production asset دارایی مولد درآمد
income-tax allocation تخصیص مالیات بر درآمد
incometax declaration (statement) اظهارنامه مالیات بر درآمد
incoming auditor, successor auditor حسابرس جانشین، حسابرس جدید (آتی)
partial shipment, shipment by instalment حمل به دفعات ، حمل بخشی از کالا
partial work related disability از کار افتادگی جزئی ناشی از کار
partial year بخشی از سال
partially paid قسمت پرداخت شده
partially paid capital سرمایه به دفعات پرداخت شده
partially paid shares سهام به دفعات پرداخت شده
partially participating مشارکت جزیی
partially participating preferred stock سهام ممتاز با مشارکت جزئی در سود باقی مانده
partially participation مشارکت جزئی
participate مشارکت کردن
participating bonds اوراق قرضه با حق مشارکت در سود
participating capital stock سهام ممتاز با حق سهیم شدن در مازاغد سود
participating clause شرط حق مشارکت در سود اضافی
participating dividend سود پرداختی به داردندگان سهام ممتاز علاه بر سود تعیین شده در برگ سهم.
participating in interests سهیم در منافع
participating insurance بیمه سهیم (در منافع)
participating preference share سهم ممتاز که دارنده آن سود تقسیمی ثابتی دریافت می کند و پس از این که سهامداران عادی درصد مشخصی از سود دریافت کردند، وی در بقیه سود سهیم می شود.
turnover of accounts receivables گردش حساب های دریافتنی (بدهکاران)
turnover of warehouse materials دوره گردش در انبار
two-sided market بازار دو طرفه
two-stage assignment process فرایند تسهیم دو مرحله ای
two-tier board روش مدیریت دو سطحی، دو گروه از مدیران شرکت را اداره می کنند. این روش مدیریت در شرکت های اروپایی به ویژه آلمان متداول است. روشی شبیه هیات امناء و هیات مدیره در برخی شرکت های ایرانی
Townsend\'s index of deprivation شاخص محرومیت تاونسند
third-party payment پرداخت شخص ثالث
third-party patment problem مسئله پرداخت شخص ثالث
threshold point analysis تحلیل نقطه آستانه
take-up rate نرخ جذب (نرخ دریافت)
terms of trade رابطه مبادله
surrogate endpoint نقاط انتهایی جانشین
systematic review بررسی (مطالعه مروری) نظام مند
supplier-induced demand تقاضای القایی عرضه کننده
state preference model مدل ترجیح حالت
statistical significance معنی داری آماری
stochastic frontier analysis تحلیل مرز تصادفی
STAR-PU(prescribing unit) استار پی یو
related prescribing unit واحد تجویزی مرتبط
specific quality of life measurment instruments ابزارهای خاص سنجش کیفیت زندگی
standard gamble شرط بندی استاندارد - قمار استاندارد
DUNS(Data Universal Numbering System) number عدد دان (سیستم شماره گذاری جهانی داده که فهرستی حاوی اطلاعات شرکت ها، کد نشانی، تعداد کارکنان و ... می باشد)
آموزش حسابداری 
