دیکشنری هوشمند تخصصی آنلاین حسابداری، حسابرسی، بورس و اقتصاد کاناز
ترجمه انگلیسی به فارسی لغت: ba
نتایج جستجو:
accepting bank
بانک قبول کننده account balance
مانده حساب account balance figure
رقم مانده حساب account form balance sheet
ترازنامه به شکل حساب accounting bases
مبانی حسابداری a statement of basic accounting theory (ASOBAT)
تئوری بنیادی حسابداری abacus
چرتکه abandon operations
تعطیل کردن عملیات abandoned goods
کالای متروکه abandonee
صاحب اموال متروکه abandonment
از کار افتادن دارایی ثابت، تمام شدن ذخائر معدنی، ترک مال abandonment of operations
تعطیل یا توقف عملیات abatable
قابل تخفیف abate, abatement
تخفیف دادن، پایین آوردن abatement
حذف هزینه جزء یا کل abatement cost
هزینه جدید abridged balance sheet, abbreviated balance sheet
ترازنامه مختصر common pension fund of banks
صندوق بازنشستگی مشترک بانک ها common -size balance sheet
ترازنامه همگن شده، ترازنامه هم مقیاس critical review of balance sheet
بررسی انتقادی ترازنامه culpable bankrupt(cy)
ورشکسته به تقصیر current cost balance sheet
ترازنامه با ارزش جاری double account form balance sheet
ترازنامه به شکل حساب دو طرفه double declining balance (DDB),depreciation method
روش استهلاک مانده نزولی مضاعف double declining balance method
روش مانده نزولی، روش مضاعف نزولی accrual basis accounting
حسابداری بر مبنای تعهدی accrual basis method
روش پایه تعهدی accrual basis, earning basis
مبنای تعهدی،روش تعهدی accrual(accrued) basis
روش تعلق پذیری زمانی(هزینه یا درآمد) accrued -expenditures basis
مبنای هزینه های تعهدی act of bankruptcy, bankruptcy, bankruptcy, collapse
قانون ورشکستگی active balance
موازنه مثبت، مانده مثبت، مانده فعال (در گردش) active balance of account
مانده فعال (در گردش) حساب active balance of payments
مانده فعال (در گردش) پرداخت ها active trade balance
موازنه بازرگانی مثبت، مانده تجاری مساعد activity base
مبنای فعالیت activity based budgeting (ABB)
بودجه بندی بر مبنای فعالیت activity based cost (ABC) system
سیستم هزینه یابی بر مبنای فعالیت activity-based management
مدیریت مبتنی بر فعالیت adjudication order of bankrupcy
اعلام حکم ورشکستگی adjusted balance sheet
ترازنامه تعدیل شده (پس ار اصلاحات) adjusted book balance
مانده دقیق حساب adjusted debit balance (ADB)
مانده بدهی تعدیل شده adjusted trial balance
تراز آزمایشی تعدیل شده (اصلاح شده) adjusting events (post-balance-sheet events)
رویدادهایی که بین تاریخ ترازنامه و تاریخ تصویب صورت های مالی رخ دهد adverse balance
موازنه منفی، مانده منفی advising bank I notifying bank
بانک ابلاغ کننده اعتبار، بانک کارگزار فروشنده after-closing trial balance
تراز آزمایشی اختتامی aftertax basis
ترخ بازده پس از مالیات aged trial balance, aging of accounts
تراز آزمایشی بر حسب تاریخ سررسید بدهی مشتریان، جدول سنی بدهکاران allocation bases
تخصیص هزینه های غیر مستقیم allowance for bad debts, provision for bad debts
ذخیره مطالبات سوخت شدنی amortization base
مبنای استهلاک هزینه amount due to bank
مبلغ بدهی به بانک annual base
مبنای سالانه approval of the balance sheet
تصویب ترازنامه ashore (on band)
درکنار، روی ساحل asset side of the balance sheet
طرف داراییهای ترازنامه asset-backed fund
وجوه یا پشتوانه دارایی ها assignat, banknote, bill
اسکناس assignee in bankrupcy
هیات تصفیه در امور ورشکستگی authorized bank
بانک مجاز (دارای اختیار) automatic balance
تراز (توازن) خودکار automatic balance accounts
حساب های متوازن baby bonds
اوراق قرضه کم ارزش back bill
برات نکول شده (برگشت شده) back charges
پرداخت مخارج انجام شده back door financing
تامین مالی غیر مستقیم، تامین مالی از طرق غیر متعارف back duty
مالیات گذشته back freight
هزینه عودت کالا back order
سفارش تحویل نشده back pay
پرداخت دستمزد معوقه back rent
اجاره عقب افتاده back taxes
مالیات عقب افتاده back up
روند معکوس back-to-back credit (countervailing credit)
وام پشتوانه ای، اعتبار اتکایی back-to-back loan
وام متقابل back-up calculation sheet, backing
ورقه محاسبات backdate
به تاریخ گذشته، نوشتن تاریخی مقدم بر تاریخ واقعی تنظیم سند،عطف به ماسبق کردن برای اجرای قرارداد backdating date
پیش تاریخ backer
شریک (غیرفعال) backing away
رعایت نکردن قیمت های پیشنهادی backing sheet
ورقه پشت نویسی backload
محموله مرجوعی backlog
پس مانده backlog depreciation
استهلاک برمبنای دارایی تجدید ارزیابی شده backlog reporting
گزارش سفارش های معوق backward integration
ادغام با ماقبل bad (check, debt)
لاوصول (چک، بدهی) bad climate allowance
فوق العاده بدی آب و هوا bad debt
طلب سوخته، طلب قابل سوخت bad debt expense
هزینه مطالبات سوخت شده bad debt provision
ذخیره مطالبات سوخت شده bad debt realized
بازیافت مطالبات سوخت شده bad debts allowance account
حساب ذخیره مطالبات مشکوک الوصول bail
ضمانت، کفالت bail bond
وجه الضمان، کفالت نامه bail credit
اعتبار ضمانتانمه bail out rule
ضمانت خارج از قاعده bailable
ضمانت بردار bailee
امین، امانت دار، امانت گیر bailment
تحویل دادن کالا به وسیله امانت گذار به امانت گیر، (عقد) ودیعه، امانت گذاشتن، آزاد کردن به قید ضمانت bailor
امانت گذار، ودیعه گذار، واگذارنده bailout
نجات سرمایه bailout payback
دوره بازیافت / نجارت سرمایه bailsman
ضامن balance
صورت وضعیت، موازنه، مانده، تراز به حال موازنه درآوردن balance at the end of the year, end of the year balances
مانده های آخر سال balance brought forward (B/F)
مانده نقل از صفحه قبل (سال قبل) balance budget
بوجه متوازن، بودجه متعادل balance carried forward (C/F)
مانده قبل به صفحه بعد (سال بعد) balance due
مانده معوق balance of accounts
مانده حساب ها balance of external claims
مانده مطالبات balance of foreign exchange
موازنه ارزی balance of foreign trade
تراز تجارت خارجی balance of goods and services
تراز کالاها و خدمات balance of payment
مانده پرداخت، تراز پرداخت، موازنه پرداخت balance of revenue and expense
موازنه دخل و خرج balance of trade, trade balance
موازنه تجاری، تراز بازرگانی balance off
مانده گیری، افتتاح حساب ها، انتقال مانده حساب ها به دوره جدبد balance on current account
مانده حساب جاری balance on goods and services
موازنه حساب کالا و خدمات balance on hand
مانده موجود، موجودی balance sheet (statement of financial position)
ترازنامه، صورت وضعیت مالی balance sheet approach
رویکرد (نگرش) ترازنامه ای balance sheet audit
حسابرسی ترازنامه (ای) balance on sheet budget
بودجه ترازنامه ای balance sheet classification
طبقه بندی حساب ها در ترازنامه balance sheet comparative
ترازنامه تطبیقی (مقایسه ای) balance sheet consideration
ملاحظات قابل توجه در ترازنامه balance sheet date
تاریخ ترازنامه balance sheet equation
تعادل ترازنامه ، معادله ترازنامه balance sheet format
شکل ترازنامه balance sheet heading
عنوان ترازنامه balance sheet method
روش ترازنامه balance sheet value
ارزش ترازنامه ای balance sheet value of asset
ارزش ترازنامه ای دارایی balance sheetproforma
ترازنامه فرضی (با ارقام فرضی) balanced items
اقلام متوازن balanced scorecard approach
روش(رویکرد) ارزیابی متوازن balancing
مانده گیری، افتتاح حساب ها، انتقال مانده حساب ها به دوره جدبد balancing figure
عدد متعلق به مانده دو حساب، رقم تعادل balancing of portfolio
پوشاندن ریسک balloon
آخرین قسط وام balloon payment
پرداخت یکجا baloon maturity
اوراق قرضه با سررسید نهایی دوررس bank
بانک bank acceptance
پذیرش بانکی bank account
حساب بانکی bank account balance
مانده حساب بانکی bank account reconciliation statement
صورت تطبیق بانک bank balance
مانده موجودی بانک bank bond
ضمانت بانکی bank book
دفترچه بانکی، دفتر بانک bank certificate
گواهی بانک bank charge
کارمزد بانکی، هزینه بانکی bank charge account
حساب هزینه های بانکی bank confirmation, bank report,confirmation letter (from bank)
تاییدیه به بانک bank correspondent
بانک طرف معامله bank credit account
حساب اعتبار بانکی bank credit, lines of credit
اعتبار بانکی وام بانکی، تسهیلات بانکی bank current account
حساب جاری بانک bank debt
بدهی بانکی bank declaration
اظهارنامه بانکی bank deposit
سپرده بانکی bank deposit account
حساب سپرده بانکی bank deposit liability
بدهی سپرده بانکی bank discount
تنزیل بانکی، نزول بانکی، تخفیفی بانکی bank discount rate
نرخ تنزیل بانکی bank draft (banker′s cheque; banker′s draft)
حواله بانکی، برات بانکی bank facilities
تسهیلات بانکی bank float
فاصله زمانی بین پرداخت وجه به بانک و امکان برداشت از آن حساب bank guarantee
ضمانت بانکی bank interest
بهره بانکی bank lending rate
نرخ قرض دهی بانکی bank loan (bank advance)
وام بانکی bank mandate
فرم درخواست برای بازکردن حساب جاری bank money order
حواله بانکی bank note
اسکناس bank overdraft, cash overdraft
اضافه برداشت (ازحساب) بانکی bank passbook
دفترچه حساب پس انداز بانک bank post bill
برات پستی بانکی bank post remittance
پرداخت پستی بانکی bank quality
اوراق قرضه با درجه اعتباری بالا bank report
گزارش بانک، تاییدیه بانک bank reserves
ذخایر بانک bank service charges
هزینه های خدماتی بانکی bank′s clearance house
اطاق پایاپای بانکها bank′s draft, bank bill
برات بانکی bank′s liabilities
تهدات بانکی bank′s transfer
حواله بانکی bankable bill
برات قابل معامله در بانک bankbill
برات بانکی، اسکناس banker′s automated clearing system (BACS)
سیستم رایانه ای پایاپای بانک ها banker′s cheque, draft, cashier′s cheque
چک بانکی banker′s lien
حق وصول طلب بانکدار banker′s order
حواله بانکی، دستور به بانک banker′s payment, inter banks payment
پرداخت بین بانک ها، حواله بانکی banker(s)
بانک دار banker′s draft order cheque
چک حواله کرد banker′s payment
پرداخت بانکی banker′s acceptance
اسناد تضمین شده بانکی banking
بانکداری banking deposit account
حساب سپرده بانکی banking principles
اصول بانکداری banking transactions
معاملات بانکی bankrupt, to go banrupt
ورشکسته شدن، ورشکسته bankruptcy
ورشکستگی bankruptcy of partnership
ورشکستگی شرکت سهامی bankruptcy petition, petition
درخواست اعلام ورشکستگی به دادگاه bankruptcy proceedings
اقدامات (اعمال) ورشکستگی bankruptcy risk
ریسک ورشکستگی bankruptcy trustee
تولیت ورشکستگی bankruptcy verdict, adjudication of (in) bankruptcy
حکم ورشکستگی banks pension fund
صندوق بازنشستگی بانک ها banks′ mergers
ادغام بانکها bar chart
نمودار طولی (میله ای) bar diagram, bar chart, column diagram
نمودار ستونی (میله ای) barbell portfolios
مجموعه اوراق قرضه bargain (to), negotiate (to)
مذاکره کردن، چک و چانه زدن، معامله کردن bargain purchase
خرید با چانه زدن، گرفتن تخفیف در خرید bargain purchase option
اختیار خرید با قیمت کم bargaining tariff
تعرفه چانه زنی bargains market
بازار داد و ستد (قابل چانه زدن) barometer
شاخص اقتصادی barometer stock
سهم شاخص barter
معامله پایاپای (تهاتری) barter" agreement (contract)
عقد با قرارداد تهاتری barter system
روش معامله پایاپای، دادو ستد، سیستم مبادله کالا barter trade
تجارت پایاپای barter transaction
معامله پایاپای (تهاتری) base currency
پول مبنا base pay
حقوق ثابت، حقوق پایه base period
دوره اصلی (پایه) base price
قیمت مبنا، قیمت پایه base rate, key rate
نرخ پایه (مبنا) base stock method of valuation (valuing)
روش موجودی پایه در ارزیابی base year
سال پایه، سال مبنا basic (fundamental) accounting concept, fundamental accounting concepts
مفاهیم اساسی حسابداری basic (wages- rate)
دستمزد پایه basic accounting concepts
مفاهیم اساسی حسابداری basic accounting equation
معادله اصلی حسابداری (دارایی = بدهیها + سرمایه) basic audit process
فرآیند اساسی حسابرسی basic budget
بودجه پایه (اصلی) basic control
کنترل اساسی basic cost
هزینه اساسی، قیمت مبنا basic earning (income)
درآمد پایه basic earning′! per share (BEPS)
سود اولیه (پایه) هر سهم basic expenditure
هزینه های اصلی basic labor rate
نرخ پایه مزد basic of accounting
مبنای حسابداری basic of apportionment
مبنای تسهیم basic of customs duty
ماخذ حقوق گمرکی basic pension
مستمری ثابت basic period
دوره مبنا / پایه basic planning
برنامه ریزی پایه (اساسی) basic standard cost
بهای تمام شده استاندارد basic wage rate
نرخ دستمزد پایه basic yield, nominal return
بازده اساسی basing poin
مبنای تعیین وقت basing rate
نرخ اولیه، نرخ پایه basing-point rate
نرخ مبدا basing of accounting, accounting procedure
روش عمل حسابداری basis of allocation
اساس تسهیم basis of allotment
اساس تخصیص basis of apportionment
مبنای تخصیص basis of appropriation
اساس تخصیص وجه basis of contribution
مبنای پرداخت حق بیمه basis of cost allotment
اساس تخصیص هزینه basis point
یک صدم، یک درصد batch
محموله، یک پارتی جنس، یک دست جنس batch processing
پردازش دسته ای batch-order costing, batch costing
هزینه یابی سفارشات دسته ای bater transaction
مبادله پایاپای beginning balance
مانده اول دوره beginning cash balance
مانده نقدی اول دوره beneficiary bank
بانک ذی نفع beneficiary′s bank
بانک کارگزار big bang
انفجار عظیم، تغییرات عمده big bath
آب کر»، حذف اقلام عمده از دارایی ها big rubber ball
ضربه سنگین blank or zero balance confirmation
تاییدیه خالی یا بدون درج مانده حساب borrowing by banks
اخذ وام توسط بانک ها borrowing from banks
اخذ وام از بانکها bouncing cheque, bad cheque- (US)
چک برگشتی branch bank accounts
حساب های بانکی شعبه bribe (to), kickback
رشوه، رشوه دادن bribed, bnbable
رشوه گیر (مرشی) british accounting association (BAA)
انجمن حسابداری بریتانیا brought down balance, balance carried down
مانده نقل به پایین budgeted balance sheet
ترازنامه بودجه ای budgeted cash balance
مانده نقدی بودجه ای buy-back
بازخرید (خرید متقابل)، معامله بای بک cabbage
دله دزدی call-back pay
مزد دعوت بکار (کارگران اخراجی) carry back
انتقال به دوره های قبل carry back period
دوره مشمول به سوی گذشته cash balance
مانده موجودی نقد cash balance on hand, cash balance,money cash
موجودی پول نقد cash base
پایه نقدی cash basis (of accounting)
روش نقدی حسابداری cegotiating bank
بانک معامله کننده centra-balances
مانده های متقابل central bank
بانک مرکزی checks and balance
کنترل و مقابله classified balance sheet
ترازنامه طبقه بندی شده clearing (or deposit) bank, saving bank
بانک پس انداز clearing bank
بانک عضو پایاپای، بانک تصفیه clearing banks office
اداره پایاپای بانکها closing ba1ance
مانده پایان دوره closing balance sheet
ترازنامه اختتامی (پس از تعدیلات حسابرسی) closing trial balance = postclosing trial balance
تراز آزمایشی اختتامیه collective bargaining
چانه زدن دسته جمعی combined balance sheet
ترازنامه ترکیبی commercial bank, trade bank
بانک تجارتی comparative balance sheet
تزارنامه مقایسه ای compensating balance
مانده جبرانی، ودیعه وام، سپرده تضمینی compensation deposit balance
مانده جبرانی سپرده (حداقل در حساب سپرده بانک) compensatory balance
حداقل مانده جبران کننده compensatory balance arrangements
ترتیبات مانده های جبرانی completed sales basis
روش مبتنی بر تکمیل فروش concentrating banking
بانکداری متمرکز conditional probability
احتمال مشروط، احتمال شرطی confirming bank
بانک تایید کننده consoidated balance sheet
ترازنامه تلفیقی، ترازنامه گروهی consolidated balance sheet after acquisition
ترازنامه تلفیقی پس از تحصیل consortium bank
بانک ائتلافی constant percent of decreasing balancing
روش (درصد درآمد) در استهلاک contingency, probability, discretiorary
احتمال (پیش آمد)، احتیاطی contract on a cost plus fee basis
قرارداد مبتنی بر بهای تمام شده باضافه درصدی حق الزحمه contribution basis of employer
میزان حق بیمه کارفرما cooperative bank
بانک تعاونی correspondent bank
بانک کارگزار (طرف معامله) cost allocation bases
مبانی تخصیص هزینه cost basis accounting
حسابداری برمبنای قیمت تمام شده counted cash balance
مانده موجودی نقد شمارش شده counter-balance, counter-weight
پارسنگ (وزن تعادل) counterbalancing error
اشتباه موازنه ای، اشتباهاتی که به خودی خود خنثی می شوند، اشتباهاتی که یکدیگر را خنثی می کنند .counters (of a bank)
باجه، گیشه (بانک) cover for bank notes
پشتوانه اسکناس credit balancc
مانده بستانکار credit balance in debtor′s ledger
مانده بستانکار در دفتر بدهکاران credit balance on cash account
مانده بدهکار در دفتر بستانکاران credit bank
بانک اعتباری customs drawback
برگشت حقوق گمرکی customs value basis
مبنای تعیین ارزش گمرکی cut back wage (pay)
دستمزد ایام بیکاری آتی cut-off bank statement
صورتحساب مقطعی بانک cyctical baJanced budget
بودجه متوازن ادواری data bas management systems (DBMS)
سیستم مدیریت بانک های اطلاعاتای database
پایگاه اطلاعاتی database administrator
مسئول بانک اطلاعات ، مدیر بانک اطلاعاتی day-end balance
مانده آخر روز day-end balance sheet
ترازنامه آخر روز debit balance
مانده بدهکار در دفتر بستانکاران declining-balance method of depreciation
استهلاک به روش مانده نزولی deferred tax, back duty
مالیات معوق، مالیات انتقالی به دوره های آتی delivery basis
شناسایی درآمد بر مبنای تحویل کالای فروش رفته depletion base
مبنای استهلاک منابع طبیعی depreciation base (basis)
مبنای استهلاک depreciation couble-declining balance (DDB)
استهلاک مانده نزولی مضاعف derelict asset (property), abandoned asset
دارایی متروک (بی صاحب) diminishing-balance method (reducing-balance method)
روش مانده نزولی (در استهلاک) direct aJlocation basis of apportionment
رش (تخصیص مستقیم) در تسهیم direct test of financial balances
آزمون مستقیم مانده ها discounted pay back
استرداد وجه با ارزش روز draw up a process verbal
تنظیم کردن صورت مجلس drawback
پس گرفتن، برگشت حقوق گمرکی due from bank
طلب از بانک due to bank
بدهی به بانک duty drawback
تخفیف در تعرفه گمرکی economic batch quantity
مقدار سفارش به صرفه economic lot size, economic batch quantity
مقدار تولید مقرون به صرفه extended trial balance
تراز آزمایشی تفکیک شده extended trial balance
تراز آزمایش بسط داده شده، تراز آزمایشی گسترده eligible bank
بانک پذیره پذیر embargo
تحریم تجاری enclosed balance-sheet
ترازنامه در جوف (به پیوست) end year discount (rebate)
تخفیف آخر سال equilibrium balance, equation
موازنه ، تعادل equity basis net income
سود خالص مبتنی بر ارزش ویژه estimated balance sheet
ترازنامه تخمینی Eurobanks
بانک ها یا واسطه های مالی که در بازار «واحد پول اتحادیه اروپا» فعالیت می کنند. tevents after the balance sheet date
رویدادهای بعد از تاریخ ترازنامه excess of income over expense,marginal balance
مازاد درآمد بر هزینه exchange rate at balance sheet date
نرخ تسعیر ارز در تاریخ ترازنامه eximbank
وجود دارائی export-import (exim) bank
بانک صادرات واردات export-import bank
بانک صادرات، واردات fail-back pay
مزد زمان توقف کار false balance sheet
ترازنامه کاذب favorable trade balance
موازنه مساعد تجاری federal reserve bank
بانک مرکزی آمریکا feedback
بازخورد، باز خور (نتایج)، بازتاب (اطلاعات) feedback value
ارزش بازخورد final balance
مانده نهایی final balance sheet
ترازنامه نهایی fine bank bill
برات بانکی معتبر foot-notes to the balance sheet
یادداشت های زیر ترازنامه fraudulent bankruptcy
ورشکستگی نامشروع (به تقلب) freight rebate
تخفیف هزینه حمل، تخفیف کرایه بار functional basis split
تقسیم کار براساس وظایف fund balance
تراز یا مانده حساب مستقل fund trial balance
تراز آزمایشی حساب مستقل global custody
نگهداری اوراق بهادار global economy
اقتصاد جهانی global system of trade preferencess (GSTP)
نظام جهانی ترجیحات تجاری globarization
جهانی شدن gold bar
شمش طلا gold base reserve
اندوخته بر پایه طلا highballing
افزایش مصنوعی قیمت سهام historical background
پیشینه تاریخی، تاریخچه historical cost basis
مبنای بهای تمام شده تاریخی hourly basis payment
پرداخت ساعت کاری (براساس ساعت کار) idle balance
مانده راکد idle cash balance
مانده نقدی راکد imbalance account
حساب نامتوازن imbalance of orders
عدم تعادل سفارشات imbalanced statement
صرتحساب نامتوازن guarantee guaranty. warranty, bond, bail
ضمانت guarantee, guaranty, bond. warranty,bail
ضمانت، تعهد، وثیقه، سپرده insolvent, bankrupt
درمانده در پرداخت، معسر، مفلس، ندار، متوقف، درمانده import barriers
موانع وارداتی inactive balance
مانده راکد (بیکار) industrial bank
بانک صنعتی industrial development Bank
بانک توسعه صنعتی infavorable trade balance, adverse trade balance
موازنه نامساعد تجاری inter-bank deposits
سپرده بانک ها نزد یکدیگر inter-bank loan
وام فی ما بین بانک ها inter-bank offered rate
نرخ پیشنهادی ما بین بانک ها inter-company account balances
مانده های حساب فی ما بین شرکت ها interbank funds
وجود فی ما بین بانک ها interbank market
بازار بین بانکی interchangeable exbange
ارز قابل معاوضه بین کشورها interest-free banking
بانکداری بدون بههر (ربا) interim balance sheet
ترازنامه میان دره ای international bank
بانک بین المللی international bank for reconstruction and development (IBRD)
بانک بین المللی ترمیم و توسعه investment bank
بانک سرمایه گذاری investment banker
بانک سرمایه گذار investment base
اساس سرمایه گذاری involuntary bankrupt merchant
تاجر ورشکسته بدن تقصیر involuntary bankruptcy
ورشکستگی به درخواست بستانکاران، ورشکستگی غیر ارادی islamic banking
بانکداری اسلامی issuing bank
بانک ناشر joint probability
احتمال مشترک kickback
رشوه London inter bank mean rate
میانگین نرخ بهره بین بانکی لندن London inter bank offered rate (LIBOR)
نرخ بهره کوتاه مدت بین بانکی لندن law of probability
قانون احتمالات leaseback (renting back)
دوباره اجاره کردن، اجااره مجدد legal basis method
روش مبنای قانونی liquidation due to bankruptcy
انحلال به دلیل ورشکستگی liquidator, trustee in bankruptcy,equity receiver
مدیر تصفیه liquidity of a bank
نقدینگی یک بانک london inter bank bid rate (LIBID)
نرخ داخلی بهره بانک های لندن loss carryback
زیان انتقالی به دوره های قبل loss on bad debt
ضرر حاصل از مطالبات سوخت شده lowballing
رقابت حسابرس برای جذب صاحب کار (از طریق کم کردن حق الزحمه) managed (band) exchange rates
محدوده نوسان نرخ ارز marginal balance, final balance
مانده نهایی، مازاد درآمد به هزینه های متغیر market ability opening balance
ارزش بازار، ارزش روز market-based price
قیمت بر پایه بازار market-based transfer pricing
قیمت گذاری انتقالات داخلی بر مبنای قیمت بازار maturity basis
مبنای محاسبه merchant bank:
بانک تجاری merit bad
کالای مضر min-based system pricing
سیستم قیمت گذاری تحویل کارخانه miscellanous bank charge
هزینه متفرقه بانکی modified accrual basis
روش تعهدی اصلاح شده modified cash basis
مبنای نقدی تعدیل شده، روش نقدی اصلاح شده monetary cash·basis accounting
حسابداری نقدی تعدیل شده money back
تضمین بازپرداخت money center banks
بانک های بزرگ جهانی mortgage bank, pawn bank
بانک رهنی national bank
بانک ملی negative balance / adverse balance
مانده منفی negotiating bank
بانک معامله کننده، بانک کارگزار net back price
قیمت پس از کسر مخارج non tariff barriers
موانع غیر تعرفه ای non-revolving bank facility
اعتبار با دوره تنفس nontariff trade barriers
موانع تجاری غیر تعرفه ای notes to the balance sheet
یادداش های پیوست ترازنامه notifying bank
بانک اعلام کننده (بانک کارگزار) off balance sheet items
اقلام زیر ترازنامه off balance sheet risk
ریسک تامین مالی خارج از ترازنامه offshore banking
بانکداری برون مرزی on cash basis
نقدا opening balance
مانده افتتاحیه، مانده اول دوره، مانده انتفالی به دوره بعد pay back method
رش مقایسه بازده (سرمایه گذاری ها ، طرح ها) pay bak
بازپرداخت، استرداد جه کردن prime bank bill
برات بانکی ممتاز prior probabilities
احتملات پیشین prior probability distribution
احتمالات برآوردی private barik
بانک خصصی probabilistic forecasting
پیش بینی مبتنی بر احتمالات probabilistic sample selection
انتخاب نمونه براساس احتمالات آماری probability
احتمال، ضریب احتمال probability distribution
توزیع احتمالات probability frequency function
یک تابع ریاضی که نشان دهده احتمال رخداد رویدادهای تصادفی در یک سیستم مبتنی بر رویدادهای تصادفی است. probability of bankruptey
احتمال ورشکستگی probability of loss
احتمال ضرر و زیان probability of loss, likelihood of loss (income)
احتمال ضرر (درآمد) probability of obtaining loan
احتمال اخذ وام probability proportionate to size (pPS) sampling
نمونه گیری رویدادهای احتمالی متناسب با «اندازه یا بزرگی» نمونه probability sample
نمونه احتمالی probability-proportion-to-size sample selection (PPS)
انتخاب نمونه به روش احتمال متناسب با انازه probable event
یک رویداد آتی که رخداد آن محتمل است probable life
عمر احتمالی probable life of asset
عمر احتمالی دارایی probable life of machinery
عمر احتمالی ماشین آلات probable value
ارزش احتمالی probate value
ارزش همه اموال متوفی، هنگام فوت opening balance sheet
ترازنامه افتتاحیه اختتامی، تراز آزمایشی پس از بستن حسابها و انجام ثبت های تعدیلی opening bank
بانک بازکننده اعتبار opening trial balance
تراز آزمایشی افتتاحیه particular balance sheet accounts
حساب های خاص ترازنامه payback
برگشت سرمایه، بازیافت سرمایه گذاری payback (or payout) period method
روش دوره بازیافت سرمایه payback method
روش (محاسبه) بازیابی سرمایه ، روش محاسبه برگشت سرمایه payback period
دوره برگشت سرمایه، دوره بازیافت سرمایه گذاری payback period method
روش مبتنی بر دوره بازیافت payback period reciprocal
معکوس دره بازیافت payback reciprocal
دوره بازیابی paying back
استرداد، بازپرداخت paying bank, reimbursing bank
بانک پرداخت کننده per contra account balances
مانده های حساب با طرف مقابل پایاپای pig point wage, base wage
مزد پایه plough back earnings
عواید نگهداری جهت سرمایه گذاری plough back policy
سیاست انباشتن منافع plowback
سرمایه گذاری مجدد سود plugging back reserve
اندوخته سرمایه گذاری مجدد portfolio baJancing (diversification) .
متنوع ساختن سرمایه گذاری ها positive balance, active balance
مانده مثبت، موازنه مثبت post balance sheet date events
وقایع پس از تاریخ ترازنامه post balance sheet disclosures
افشای رویدادهای بعد از تاریخ ترازنامه post balance sheet period
دوره بعد از تاریخ ترازنامه post balance-sheet review
بررسی وقایع پس از تاریخ ترازنامه توسط حسابرس post closing trial balance
تراز آزمایشی اختتامی (پس از تعدیلات حسابرسی) تراز آزمایشی بعد از بستن حساب ها post -balance sheet events, subsequent events
وقایع بعد از تاریخ ترازنامه post-balance sheet period
دووره ترازنامه پس از تاریخ post-balance-sheet events
رویداد پس از تاریخ ترازنامه post -closing trial balance
تراز آزمایشی بعد از بستنن حساب ها posterior probabilities
احتمالات پسین pre-closing balance sheet
ترازنامه ما قبل نهایی pre-closing trial balance
تراز آزمایشی ماقبل نهایی preceding year basis (PYB)
مبنای سال قبل preceding-year basis
مبنای سال قبل preclosing trial balance
تراز آزمایشی پیش از بستن فاتر preliminary balance sheet
ترازنامه مقدماتی preliminary trial balance
تراز آزمایشی مقدماتی prescription (= time bar)
مرور زمان (= محدودیت زمانی) pricing based on return on capital
قیمت گذاری برمبنای بازده سرمایه pricing on bargain
قیمت گذاری براساس چانه زدن primary bank reserve
اندوخته اولیه بانک profit cannibalism
افراط در تخفیف و ارزان proforma balance sheet
ترازنامه پیش بینی شده production basis of revenue recognition
شناسایی درآمد بر مبنای تولید special purpose balance sheet
ترازنامه به منظور خاص specific bank guarantee
تضمین صادرات standard bank confinnation form
شکل استاندارد تاییدیه بانک statute-barred
مشمول مرور زمان projected balance sheet
ترازنامه پیش بینی شده prospective basis
تسری به دوره های آینده provision for bad debts (a provision for doubtful debt, allowance for doubtful accounts)
ذخیره برای مطالبات مشکوک الوصول purchase and leaseback
خریدن و دوباره اجاره دادن put money in the bank
پول در بانک گذاشتن rate base
پایه نرخ (مبنای نرخ) rebate
تخفیف، تخفیف دادن rebater
تخفیف دهنده reciprocal of payback period, pay back reciprocal
معکوس دوره بازیافت reference bank
بانک مرجع remittance bank
بانک ارسال کننده وجه remitting bank
بانک واگذارنده retroactive basis
برمبنای تسری به دوره های قبل risk-based audit
حسابریس مبتنی بر ریسک salary scale, salary base
پایه حقوق sale and leaseback
فروش دارائی و اجاره آن saving bank
بانک پس انداز saving bank book
دفتر پس انداز بانکی self-balancing
تراز متوازن self-balancing account
حساب خود توازن self-balancing entries
ثبت های خود تراز service yield basis of depreciation
محاسبه استهلاک براساس بازده خدمت settlement by abandonment
تسویه در نتیجه صرفنظر کردن از مطالبات settlement of bank account
مفاصا حساب بانکی surety bond, bail bond, bill of guarantee, letter of guarantee
ضمانتنامه surplus cash balance
مانده نقد مازاد system -based audit
حسابرسی مبتنی بر سیستم کنترل های داخلی systems-based audit
حسابرسی مبتنی بر سیستم target cost, standard cost, basic standard cost
هزینه استاندارد، بهای مطلوب tax abatement
تخفیف مالاتی tax base (basis)
پایه (مبنای) مالیات tax loss carry back
تخفیف مالیات زیان سال های قبل tax rebate
استرداد مالیات taxable base
پایه مالیات، ماخذ مالیات test of details of balances
آزمون (ها) جزئیات مانده حساب ها time bar
محدودیت زمانی trade barrier
موانع تجاری، مانع تجاری، قید و بند تجاری trade sanction, trade embargo
تحریم تجارتی ، تحریم اقتصادی transaction balance
ماندده معاملاتی transfer pricing based on cost
قیمت گذاری لانتقالات داخلی بر مبنای بهای تمام شده trial balance
تراز آزمایشی، مانده آزمایشی trial balance adjusted, adjusted trial balance
تراز آزمایشی اصلاحی (تطبیقی) trustee, trustee in bankruptcy, fiduciary
امین، امانت گیر، مودع، متولی، معتمد unadjusted trial balance
تراز آزمایشی اصلاح نشده (تعدیل نشده) unbalanced
نامتوازن، نامتعادل unbalanced balance sheet
ترازنامه نامتوازن unbalanced budget
بودجه نامتعادل unbankable
مردود از نظر بانک unbanked
به حساب بانک تودیع نشده ، غیربانکی unclaimed balance
مانده مطالبه نشده unclassified balance sheet
ترازنامه طبقه بندی نشده undepreciated book balance (value)
ارزش دفتری مستهلک نشده undischarged bankrupt
ورشکستگی به تقصیر upon bail
به قید ضمانت verbal agreement
موافقت نامه شفاهی verbal evidence
اطلاعات شواهد شفاهی verbal information
اطلاعات شفاهی voluntary bankruptcy
ورشکستگی عمدی wage rate basis
ملاک نرخ دستمزد wage salle (base)
پایه مزد payback period
دوره برگشت سرمایه time driven activity based costing
هزینه یابی بر مبنای فعالیت زمان گرا backorder
سفارش عقب افتاده write·off of bad debts
حذف مطالبات سوخت شده year-end balance
مانده آخار سال year-end balance sheet
ترازنامه آخر سال zero-balance account
حساب بدون مانده floating bar chart
نمودار میله ای شناور normal backwardation
تاخیر عادی joint probability distribution
توزیع احتمال مشترک global MVP
حداق ریسک پرتفوی جهانی world bank
بانک جهانی backward linkages
پیوندهای رو به عقب، فعالیت های رو به عقب(پایین دست) electronic banking(e-banking)
بانکداری الکترونیکی mineral-based countries
کشورهای بر پایه معدن market-based approach
دیدگاه بازارگرا bankers acceptances
پذیره های بانکی the london interbank offered rate(LIBOR)
نرخ پیشنهادی بین بانکی لندن(لایبور) mortgage backed securities
اوراق بهادار با پشتوانه وام رهنی merrill lynch mortgage-backed bond index
شاخص اوراق قرضه با پشتوانه رهنی مریل لینچ asset-based sales charges
هزینه های فروش مبتنی بر دارایی back-end load
کارمزد اختتامی kickback
درصدگیری sarbanes-oxley act
قانون ساربنز آکسلی kickback scheme
ترفند درصدگیری web-based, e-mail or phishing attacks
حملات مبتنی بر وب، ایمیل یا داده گیری probable
محتمل activity based costing
هزینه یابی بر مبنای فعالیت back flush costing
هزینه یابی معکوس، هزینه یابی با تاخیر balanced scorecard
امتیازنامه متوازن base stock method
روش موجودی پایه base-year
سال پایه electronic banking(e-banking)
بانکداری الکترونیکی bank rate
نرخ بانک base rate
نرخ پایه universal bank
بانک جهانی commercial bank
بانک بازرگانی bank for international settlement(BIS)
بانک بین المللی تسویه south african reserve bank
بانک مرکزی آفریقای جنوبی bank of Greece
بانک مرکزی یونان merchant banking
بانکداری توسعه mobile banking
بانکداری متحرک internet banking
بانکداری اینترنتی virtual banking
بانکداری مجازی interbank market
بازار بین بانکی direct barter
پایاپای مستقیم indirect barter
پایاپای غیرمستقیم monetary base(Ms)
پایه پولی net monetary base
پایه پولی خالص source base
منبع پولی base currency
ارز پایه Usd base currency
روش دلار پایه working banking days
روزهای کاری بانکی swift(society worldwide interbank financial telecommunication)
سوییفت balance of payments
تراز پرداخت ها input-based approach
رویکرد مبتنی بر ورودی output-based approach
رویکرد مبتنی بر خروجی principle of balance sheet continuity
اصل تداوم و استمرار ترازنامه european central bank(ECB)
بانک مرکزی اروپا london inter bank mean rate(LIMEAN)
نرخ میانگین بین بانکی لندن murabaha
مرابحه(یکی از عقود معاملات اسلامی) balance-sheet equation
معادله ترازنامه allocation base
مبنای تخصیص batch-level costs
هزینه های سطح دسته محصول bank discount
تخفیف بانکی buyback
بیع متقابل worldwide(or global) competition
رقابت جهانی concentration banking
بانکداری متمرکز compensating balances and fees
مانده های جبرانی و کارمزدها collected balances
مانده های دریافت شده cash in bank
سپرده های موجود در بانک(ها) demand bank loan
وام بانکی مبتنی بر مطالبه zerp-based budgeting
بودجه بندی بر مبنای صفر opening bank accounts
افتتاح حساب های بانکی






