کاناز اسپید | آموزش حسابداری ، نرم افزار حسابداری و آموزش حسابداری مالیاتی

دیکشنری هوشمند تخصصی آنلاین حسابداری، حسابرسی، بورس و اقتصاد کاناز

ترجمه فارسی به انگلیسی لغت: صاحب

نتایج جستجو:

تقدم مطلق (طلبکار یا صاحب سهم در وصول طلب)
absolute priority
حساب صاحب پیمان
account of contractee
صاحب اموال متروکه
abandonee
صاحب سهم عادی
common sharehokler
نسبت بدهی جاری به حقوق صاحبان سرمایه
current debts to owners equity
صاحب بیمه عمر
annuity owner
دارایی و حقوق صاحبان سهام
asset and equity
به هزینه صاحب کالا، ریسک به عهده مالک
at owner′s risks
صاحب اختیار،اختیار، شخص صلاحیتدار،مقام مسئول
authority
احتراز (اجتناب) از تصاحب، بلعیده شدن شرکت
avoidance of takeover
اموال بی صاحب
bona vacantia
صاحب اوراق قرضه
bond holder
نسبت دارایی های ثابت به خالص حقوق صاحبان سهام (ارزش ویژه)، نسبت سرمایه گذاری
capitalization ratio, leverage ratio
طبقات صاحبان سهام
classes of shareholders
ریسک تجاری صاحبکار
client business risk
تاییدیه صاحبکار
client representation, representation letter
مشتری، ارباب رجوع، صاحب کار
client, clientele
صاحب امتیاز
concessionaire
اطلاعات محرمانه صاحبکار
confidential client information
اصل رازداری محرمانه بودن اطلاعات صاحبکار
confidentiality principle
روش کاهنده حقوق صاحبان سهام
contra equity approach
صاحب پیمان (صاحب قرارداد)
contractee
حسابدار هزینه یاب، صاحب نظر یا متخصص در حسابداری بهای تمام شده ، حسابدار صنعتی
cost accountant
صاحب اوراق قرضه
rdebenture holders
نسبت بدهی به ارزش ویژه نسبت بدهی به حقوق سهامداران مالی، نسبت بدهی به حقوق صاحبان سهام
debt-equity ratio
دارایی متروک (بی صاحب)
derelict asset (property), abandoned asset
سود خالص متعلق به صاحبان سهام عادی
earnings available for ordinary shareholders
بدهی ها و حقوق صاحبان سهام
equities, liabilities and shareholder′s equity
نسبت بدهی ها به حقوق صاحبان سهام
equity capital to long-term debt ratio
نسبت بدهی ها به حقوق صاحبان سهام
equity capital to total debt ratio
حقق صاحبان سهام، حق مالکانه
equity interest
نسبت ضریب حقق صاحبان سهام
equity multiplier ratio
نسبت حقوق صاحبان سهام به جمع کل
equity ratio
نسبت فروش به حقوق صاحبان سهام
equity turnover
(با صاحبکار در حسابرسی عملیاتی)
exit interview
صاحب اختیار مالی
financial authority
تصاحب دوستانه
friendly takeover
مجمع عمومی صاحبان سهام
general meeting of shareholders
خالص ارزش دارایی ها (ارزش دفتری)، ارزش ویژه، حقوق صاحبان سهام، ارزش شرکت
going-concern value
صاحب سهم
holder of the record
دارندگان (صاحبان) شرکت
holders of the company
پرس و جو از وکیل حقوقی صاحبکار
inquiry of the client′s attorney
خرید اهرمی، تصاحب از طریق استقراض
leveraged buy out (LBO)
صاحبان صنایع
industrialists
یک سیستم رایانه دارای برنامه کد و داده های خاص که یک موسسه حسابرسی آن را در سیستم رایانه صاحب کار قرار می دهد.
integrated test facility (lTF)
گفتگو، مصاحبه
interview
گواهی موجودی انبار (که صاحبکاران باید به حسابرسان ارائه دهند)
inventory certificate
سرمایه گذاری تسط صاحبان سهام (سرمایه)
investments′ by owners
نسبت وام به حقوق صاحبان سهام
loan to equity ratio
رقابت حسابرس برای جذب صاحب کار (از طریق کم کردن حق الزحمه)
lowballing
صاحبان سهام اکثریت
majority equity holders, majority stockholders
رای اکثریت صاحبان سهام
majority shareholders′ vote
صاحبان اقلیت
minority holders
اقلیت صاحب سهام
minority of shareholders
حقوق صاحبان سهام اقلیت
minority shareholders′ right (mterest)
صاحبان سهام اقلیت
minority sharebolders, minority stockholders
اطمینان منفی، اظهارنظر منفی حسابرس در مورد صورت های مالی صاحب کار
negative assurance
صاحب اختراع ثبت شده
patentee
رابطه خاص بین وکیل و موکل، پزشک و بیمار، حسابرس و صاحبکار
privileged communication
صاحبان سهام عادی
ordinary shareholders
صاحب، مالک
owner
صاحب کالا
owner of the goods
حق مالی صاحب سرمایه، حقوق صاحبان سهام
owner′s equity
حقوق صاحبان سرمایه
owners′ equity
منافع صاحبان سهام ممتاز
prefered shareholders′ interest
حقوق صاحبان سهام ممتاز
preference shareholder equity
صاحبان سهام متاز
preferred shareholders
صرت تغییرات در حقوق صاحبان سهام
statement of changes in stockholders′ equity
صورتحساب حقوق صاحب سرمایه
statement of owner′s equity
صورتحساب حقوق صاحبان سهام
statement of shareholders′(stockholders) equity
صاحبان سهام موسس
promotion shareholders
تصاحب از طریق خرید
purchase acquisition
مدیریت یک شرکت بزرگ که بر چندین شرکت دیگر اعمال قدرت می نماید و یا صاحب آنهاست. به صورت هرمی مدیریت کردن
pyramiding
بازده حقوق صاحبان سهام
Return On Equity (ROE)
بازده حقوق صاحبان سهام
Return on Owners′ Equity (ROE)
نسبت حقوق صاحبان سهام به بدهی ها
ratio of equity to liabilities
نماینده صاحب سهم
representative of shareholder
بازده حقوق صاحبان سهام
return on shareholder′s equity
نسبت فروش به حقوق صاحبان سهام، گردش حقوق صاحبان سهام
sales to stockhoklers′ equity ratio
صاحب شغل آزاد، کاسب کار، خویش کارفرمایی ، کسی که برای خودش کار می کند.
self-employed
اختیارات صاحبان سهام
shareholders powers
حقوق (حق مالی) صاحبان سهام
shareholders′ equity (shareholders′ funds)
روش حقوق صاحبان سهام
shareholders′ equity method
خرید شرکت، تصاحب، قبضه، تسلط
take over, acquisition
اراضی بی صاحب، مباحات
unappropriated lands
صاحب سهم در شرکت تعاونی
unitholder
اختیار رای صاحبان سهام
voting power of shareholders
نسبت ارزش دفتری حقوق صاحبان سهام به ارزش بازار
book to market equity
مناقصه تصاحب
takeover bid
به دست آوردن، تهیه کردن، صاحب شدن
acquire
توزیع منابع موسسه در میان صاحبان سهام(که ممکن است به شکل برگشت سرمایه هم باشد)
distribution to owners
حقوق صاحبان سهام(نسبت به بازمانده دارایی)
owner’s equity
تغییرات ارزش ویژه از منابع غیر صاحبان سهام
nonowner changes in equity