آموزش حسابداری|نرم افزار حسابداری|آموزش حسابداری مالیاتی

دیکشنری هوشمند تخصصی آنلاین حسابداری، حسابرسی، بورس و اقتصاد کاناز

ترجمه فارسی به انگلیسی لغت: حساب

نتایـــج جستجــــو:

صورتحساب مختصر : abridged statement

حساب جذبی یا حذف شونده : absorption account

خلاصه حساب، چکیده، خلاصه مقاله : abstract

خلاصه حساب : abstract of account

آکادمی (فرهنگستان) مورخین حسابداری : academy of accounting historians

ریسک قابل پذیرش حسابرسی : acceptable audit risk (AAR)

روش های اجرایی پذیرفته شده حسابداری : accepted accounting practices

فاکتور ضمیمه، صورتحساب پیوست : accompanying invoice

حساب، گزارش، شرح : account

تجزیه و تحلیل حساب های هزینه : account analysis expense

مانده حساب : account balance

رقم مانده حساب : account balance figure

دفتر حساب، دفتر ثبت : account book

سرفصل حساب ها : account categories

روز تصفیه حساب (روز واریز حساب) : account day, pay day

ریز حساب : account detail(s), breakdown

حساب به شکل نمودار ، نمودار حساب : account diagram

ترازنامه به شکل حساب : account form balance sheet

شکل حساب، به شکل حساب : account format

گروه حساب : account group

سرفصل حساب، عنوان حساب : account heading

شماره حساب : account number

حساب صاحب پیمان : account of contractee

حساب مخارج : account of expenses

حساب کالای خریداری شده : account of goods purchased

حساب کالای فروخته شده : account of goods sold

حساب پرداخت شده : account paid

شریک حساب : account partner

حساب پرداختنی، حساب بستانکار : account payable

حساب گیرنده وجه : account payee

حساب دریافتنی : account receivable

اعلامیه حساب دریافتنی : account receivable note

مفاصا حساب : account settling, account stated

صورت حساب : account statement

خلاصه حساب : account summary

عنوان حساب، نام حساب : account title

عنوان و شرح حساب : account title and explanation

کد حساب، شماره حساب : account′s code

گزارش حسابداری : account′s report

واحد ذی حسابی : accountability section (unit)

ذی حساب (جواب ده حساب)، پاسخگو، مسئول حساب : accountable, accountable, person

حسابداری، حرفه حسابداری : accountancy

نهادهای حسابداری : accountancy bodies

خط مشی حسابداری : accountancy policy

حسابدار : accountant

اختیارا ت حسابدار : accountant powers

مسئولیت های حسابدار : accountant responsibilities

حق الزحمه حسابدار : accountant′s fee

پروانه حسابداری، گواهینامه حسابداری : accountant′s license (certificate)

گروه حسابداری : accountants group (team)

وظایف حسابداران : accountants′ duties

کتابنامه حسابداران : accountants′ index

گزارش حسابداران : accountants′ report

جامعه حسابداران : accountants′ society

اطلاعیه هایی در اجرای ظوابط حسابداری و حسابرسی : accounting and auditing enforcement releases

خدمات بررسی و حسابداری : accounting and review services (ARS)

حسابداری به عنوان یک مکتب(ایدئولوژی) : accounting as an ideology

جنبه های حسابداری : accounting aspects

ارزیاب حسابداری : accounting assessor

مفروضات حسابداری : accounting assumption

مبانی حسابداری : accounting bases

بتای حسابداری : accounting beta

تغییردرحسابداری : accounting change

کد حسابداری : accounting code

ترکیب(ساختار)حساب ها : accounting construction

نظارت بر ثبت ها و دفاتر شرکت،کنترل حسابداری : accounting control

توافق های حسابداری،میثاق های حسابداری : accounting conventions

جریان نموداری عملیات حسابداری : accounting curved transaction

دوره عمل حسابداری،چرخه حسابداری : accounting cycle

مجموعه اطلاعات حسابداری،داده های حسابداری : accounting data

دایره حسابداری : accounting department

سود(عایدات)حسابداری : accounting earnings

واحد تجاری،شخصیت حسابداری،شخصیت محاسباتی : accounting entity

فرض شخصیت حسابداری : accounting entity assumption

مفهوم شخصیت حسابداری : accounting entity concept

ثبت حسابداری : accounting entry (record)

ثبت حسابداری سربار : accounting entry of overhead

معادله حسابداری : accounting equation, book-keeping equation

برآورد حسابداری : accounting estimatation or assessment accounting

رویداد حسابداری : accounting event

شواهد حسابداری : accounting evidence

عبارت حسابداری : accounting expression

ارقام حسابداری : accounting figures

پرونده حسابداری : accounting files

حسابداری تغییر قیمت ها : accounting for changing price

حسابداری اجاره : accounting for lease

حسابداری دارایی های استیجاری : accounting for leased assets

حسابداری طرح های بازنشستگی : accounting for pension plans

حسابداری برای تامین منافع عموم : accounting for public interest (API)

حسابداری سرمایه گذاریهای جایگزینی : accounting for replacement investments

وجوه حسابداری : accounting fund

اصول کل حسابداری : accounting general principles

ترفندها یا حیله های حسابداری : accounting gimmicks or tricks

رهنمودهای حسابداری : accounting guidelines

هویت عملی حسابداری : accounting identity

سیستم اطلاعاتی حسابداری : accounting information system (AIS)

تفسیر حسابداری : accounting interpretation

مدیریت حسابداری : accounting management

اصول مدیریت حسابداری : accounting management principles

گزارش مدیریتی حسابداری : accounting management report

دستورالعمل حسابداری،راهنمای حسابداری : accounting manual

معیارهای حسابداری،اندازه گیری حسابداری : accounting measurements, accounting standards

شیوه های حسابداری، روش های حسابداری : accounting methods

الگوی حسابداری،مدل حسابداری : accounting model

مسئول حساب،ذیحساب،رئیس حسابداری : accounting officer

دوره مالی،دوره محاسباتی،دوره حسابداری : accounting period

برنامه حسابداری، طرح حسابداری : accounting plan

رویه(روش)حسابداری، خط مشی حسابداری : accounting policy

اصل موضوع حسابداری : accounting postulate principle

مفروضات حسابداری،اصول مسلم حسابداری : accounting postulates

اصول حسابداری : accounting principles

هیئت اصول حسابداری بریتانیا : accounting principles board (APB)

اصول حسابداری،مفاهیم حسابداری : accounting principles; fundamental accounting concepts

فرآیند حسابداری،رویه حسابداری : accounting procedure, accounting treatment

فرآیند (یا چرخه)حسابداری : accounting process (or cycle)

سود حسابداری : accounting profit

نرخ بازده حسابداری : accounting rate of return (ARR)

نسبتهای حسابداری : accounting ratios

تجزیه و تحلیل نسبتهای حسابداری : accounting ratios analysis

سوابق حسابداری،اسناد و مدارک حسابداری : accounting records

قواعد حسابداری : accounting regulations

گزارشهای حسابداری : accounting reports

بولتن های پژوهشی حسابداری،بولتن های تحقیقات حسابداری : accounting research bulletins (ARB)

سلسله نشریه های حسابداری : accounting series releases

خدمات حسابداری : accounting services

استاندارد حسابداری : accounting standard

هیئت استانداردهای حسابداری بریتانیا : accounting standards board (ASB)

کمیته ی استانداردهای حسابداری : accounting standards commitee (ASC)

کمیته ی اجرایی استانداردهای حسابداری : accounting standards executive committee

کمیته ی راهبری استانداردهای حسابداری : accounting standards steering commitee (ASSC)

ساختار حسابداری : accounting structure

استانداردهای حرفه ای انجمن حسابداران رسمی آمریکا : AICP A professional standards

نظریه های هیات اصول حسابداری بریتانیا : APB opinions

تئوری بنیادی حسابداری : a statement of basic accounting theory (ASOBAT)

حساب های دفتری : book accounts

دفتر حساب : book of account, account book

کمیته رویه های حسابداری : committee on accounting procedures (CAP)

کنترل جمع ردیف و ستون محاسبات (که به وسیله حسابرس انجام می شود). : crossfooting test

اثر انباشته تغییرات حسابداری : cumulative effect of accounting change

اثر انباشته تغییر در اصول حسابداری : cumulative effect of change in accounting principles

حساب جاری : current account

بهره حساب جاری : current account interest

حساب جاری با سود (یا بهره) : current account with interest

حساب جاری بدون بهره (سود) : current account without interest

حساب جاری : current account, running account checking account

دفتر حساب های جاری : current accounts ledger

پرونده جاری حسابرسی : current audit file

حسابداری برحسب ارزش دارایی ها : current cost (value) accounting

حسابدااری ارزش های جاری : current cost accounting (CCA)

حساب جاری سود و زیان با ارزش های جاری : current cost profit and loss account

سیستم حسابداری مبتنی بر بهای / ارزشهای جاری : current cost system of accounting

پرونده جاری حسابرسی : current fi1e

حساب مستقل وجود اعتبارات جاری، وجوه عمومی : current fund

حساب راکد : dormant account

ترازنامه به شکل حساب دو طرفه : double account form balance sheet

دفاتر به سبک حسابداری دو طرفه : double account form books

حسابداری د طرفه، حسابداری مترادف : double entry accounting

شکل حساب های دو طرفه : double-account format

سیستم حسابداری ثبت دو طرفه : double-entry system of accounting double-entry accounting system

(حساب های، بدهی، مطالبات) مشکوک الصول : doubtful (account-debt)

هزینه حساب های مشکوک الصول : doubtful accounts expense

سیستم حسابداری : accounting system

تکنسین حسابداری : accounting technician

واژه شناسی حسابداری : accounting terminology

اصطلاحات تخصصی حسابداری : accounting terms

تئوری حسابداری،عمل حسابداری : accounting theory

نحوه عمل حسابداری : accounting transaction

تکنیک ها و روندهای حسابداری : accounting trends and techniques

واحد حسابداری، شخصیت حسابداری، واحد محاسباتی : accounting unit, accounting entity

تعیین ارزش در حسابداری : accounting valuation

اشتباهات نمایان حسابداری : accounting visible errors

سال مالی(سال حسابداری) : accounting year

حسابها و اسناد پرداختی : accounts and notes

طبقه بندی حسابها : accounts classification

حساب های تلفیق شده : accounts consolidated

حساب های پرداخت شده : accounts paid

حساب های پرداختنی : accounts payable

تراز نمایشی(جدول سنّی)حساب های پرداختنی : accounts payable aging schedule

دفتر حسابهای پرداختنی : accounts payable ledger

پرونده اصلی حسابهای پرداختنی : accounts payable master file

دفتر معین حساب های پرداختنی،دفتر معین بستانکاران : accounts payable subsidiary ledeger, accounts payable sub-ledger accounts payable ledger

حساب های دریافتنی : accounts receivable

حساب های دریافتنی تنزیل شده،اسناد نزولی : accounts receivable discounted

عاملیت حساب های دریافتنی : accounts receivable factor

تامین مالی از طریق حسابهای دریافتنی : accounts receivable financing

نسبتهای حسابهای دریافتنی : accounts receivable ratios

دفتر معین حسابهای دریافتنی،دفتر معین بدهکاران : accounts receivable subsidiary ledger

گردش حساب های دریافتنی،دفعات گردش بدهکاران : accounts receivable turnover

حسابها،صورتهای مالی : accounts, financial statements

حسابداری تعهدی : accrual accounting

فرض حسابداری تعهدی : accrual accounting assumption

سیستم حسابداری تعهدی : accrual accounting sysytem

حسابداری بر مبنای تعهدی : accrual basis accounting

حسابداری با مفهوم تعهدی : accrual concept accounting, activity accounting - Responsibility

روش حسابداری تعهدی : accrual method of accounting

وجوه انباشته، حساب مازاد : accumulated fund (capital fund)

رویه حسابداری برای خرید شرکت های دیگر، نگاهداری حساب تملّک (شرکت های فرعی) : acquisition accounting

حسابی که در آن تفاوت بین بهای تمام شده یک شرکت عام المنفعه (آب یا برق) برای شرکت خریدار و بهای تمام شده اولیه آن برای مالک پیشین نوشته می شود : acquisition adjustment

حساب تعدیل تحصیل (درآمد) : acquisition adjustment account

برائت ذمه (در حسابداری)، تبرئه (در دعاوی) : acquittal

حساب فعال (گردش دار) : active account

پرونده دائر حسابرسی ، پرونده در جریان حسابرسی : active audit file

مانده فعال (در گردش) حساب : active balance of account

حساب متعلق به یک فعالیت، حساب فعالیت (عملیات در جریان) : activity account

حسابداری عملیاتی (نظارت و طرح و مسئولیت) : activity accounting

حسابداری سنجش و مسئولیت : activity accounting responsibility accounting, profitability accounting

روش حسابداری هزینه یابی واقعی (عملی) : actual cost accounting system

صورتحساب واقعی : actual statement

آمارگیر،حسابگر بیمه، کارشناس بیمه، متخصص بیمه : actuary

حسابرسی موردی/ویژه : ad hoc audit

حساب تعدیل پذیر : adjustable account

صورتحساب تعدیل پذیر : adjustable statement

حساب تعدیل (اصلاح شده) : adjusted account

مانده دقیق حساب : adjusted book balance

صورتحساب اصلاحی (تعدیلات) : adjustment (to) statement

حساب اصلاحی، حساب تعدیلات : adjustment account

تعدیل حساب های نهایی : adjustment of final accounts

(حسابداری بیمه) یک قلم دارایی که از نظر فروش، دارای ارزش باشد. دارایی مجاز : admitted asset

مساعده، پیش پرداخت، علی الحساب، وام، جلو انداختن، پیشرفت کردن : advance

صورتحساب پیش پرداخت : advance bill

مساعده حساب جاری : advance on current account

پیش دریافت، علی الحساب : advance, advance received, on account

حسابداری پیشرفته : advanced accounting

حسابداری مالی پیشرفته : advanced financial accounting

اظهار نظر مخالف، اظهار نظر حسابرس (منفی)، گزارش حسابرسی مردود : adverse opinion

پس از بستن حسابها : after closing the accounts

حساب عامل، حساب نمایندگی : agency account

وجوه امانی، حساب مستقل وجوه وصولی به نمایندگی سایر سازمان ها : agency fund

دستور کار حسابرسی : agenda audit sheet

تجزیه و تحلیل زمانی حسابهای دریافتنی : aging accounts receivable analysis

تجزیه و تحلیل (برحسب تاریخ وصول و زمانی حسابهای دریافتنی) : aging accounts receivables

تجزیه سنی حساب های دریافتنی : aging of receivables

صورتحساب متضمن کلیه شرایط (اطلاعات) : all inclusive statement

حساب ذخیره برای تحقیقات فروش : allowance for sales discount

حساب قلم خورده و اصلاح شده : altered account

گزارش مبهم حسابرسی : ambiguous audit report

حسابی را اصلاح کردن : amend an account

صورتحساب اصلاح شده : amended statement

انجمن حسابداری آمریکا : american accounting association (AAA)

انجمن حسابداران رسمی آمریکا : american institute of certified public accountants (AICPA)

جامعه حسابداران رسمی آمریکا : american society of certified public accountants (ASCPA)

انقضای مخارج سرمایه ای شده، استهلاک مخارج منظور شده به حساب دارایی : amortization of capitalized costs

تجزیه و تحلیل حسابها : analysis of accounts

روش تحلیلی در حسابرسی : analytical auditing

روشهای تجزیه و تحلیل در حسابداری : analytical methods in accounting

بررسی تحلیلی (در حسابرسی) : analytical review

صورت های مالی سالانه، حساب های سالانه : annual accounts (annual report)

حسابرسی سالیانه : annual audit

حسابرسی سال به سال (همه ساله) : annual auditing, yearly audit

بستن حساب ها در پایان سال : annual closing

ثبت های اقلام سالانه (به منظور بستن حسابها) : annual closing entries

گزارش سالانه حسابرسی داخلی : annual internal audit report

گزارش و حسابهای مالی سالانه : annual reports and accounts

حسابرسی سالانه : anuual audit

حساب تخصیص، سهام : application and allotment account

حسابدار منصوب : appointed accountant

انتصاب حسابرس مستقل : appointment of independent auditor

حساب مازاد ارزش : appreciation surplus account

آخرین حسابهای مصوب ، آخرین حساب های تایید شده : approved accounts latest

میانگین عددی، متوسط حسابی : arithmetic mean (arithmetic average)

میانگین موزون (حسابی) : arithmetic weighted average

تحقیق در حسابرسی : ascertainment in auditing

ارزیابی حسابرسی : assessment in auditing

برآورد نیاز به حسابرسی داخلی : assessment of internal audit need

طرف دارایی (در ترازنامه، در حساب) : asset side

حساب متعلق به یک قلم دارایی ثابت : asset-accountability unit

گرو گذاشتن حسابهای دریافتنی : assignment of accounts receivable

عضو انجمن حسابداران خبره انگلستان و ویلز : associate of the institute of chartered accountants in England and Wales (AICAEW)

انجمن تکنسین های حسابداری : association of accounting technicians (AAT)

انجمن حسابداران مجاز : association of authorized public accountants (AAPA)

حساب توقیف شده (توسط دادگاه) : attached account

حساب توقیف شده (توسط دادگاه) : attacked account

حسابرسی اعتباردهی، نام دیگر حسابرسی مستقل : attest audit

حسابرسی صورتهای مالی، حسابرسی اعتباردهی، نام دیگر حسابرسی مستقل : attest audit, financial audit, statement

صدور گزارش کوتاه حسابرسی، شهادت و اعتباردهی : attestation

تاییدیه وکیل در حسابرسی : attorney′s letter

حسابرسی، بازبینی، بررسی : audit

ثبت های تعدیلی حسابرسی : audit adjustment entries

رهنمودهای حسابداری و حسابرسی : audit and accounting guidelines (AAG)

رویکرد حسابرسی : audit approach

اطمینان دهی حسابرسی : audit assurance

شواهد حسابرسی : audit audiences, documentary evidence, evidential matter, audit evidence

توجیه گروه حسابرسی، توجیه گروه رسیدگی : audit brief

تاییدیه حسابرسی : audit certification

کمیته حسابرسی : audit committee

آیین نامه (منشور) کمیته حسابرسی : audit committee charter

فهرست حسابرسی : audit completion checklist

ملاحظات حسابرسی : audit considerations

چرخه حسابرسی : audit cycle

چک لیستهای راهنمای حسابرسی : audit decision aids

شواهد حسابرسی : audit evidence

قصور حسابرسی : audit failure

حق الزحمه حسابرسی : audit fee (auditors′ remuneration)

پرونده حسابرسی : audit file

یافته های حسابرسی : audit finding

موسسه حسابرسی : audit finn

وظایف حسابرسی : audit functions

دستور العملهای حسابرسی : audit instructions

ادبیات حسابرسی : audit literature

هدف های حسابرسی : audit objectives

حسابرسی حسابها : audit of accounts

دفتر حسابرسی، اداره حسابرسی : audit office

اظهارنظر حسابرس : audit opinion

دوره حسابرسی : audit period

برنامه حسابرسی، طرح حسابرسی : audit plan (audit planning memorandum)

عمل، (روال) کار حسابرسی : audit practice

روش کار حسابرسی، روش رسیدگی حسابرسی : audit procedure

مراحل (فرآیند) حسابرسی : audit process

برنامه حسابرسی : audit program

پرسشنامه حسابرسی : audit questionnaire

فرم پرسشنامه حسابرسی : audit questionnaire form

پیشنهادهای حسابرسی : audit recommendations

روابط حسابرسی : audit relationsships

گزارش حسابرسی : audit report

احتمال خطر حسابرسی : audit risk

مدل احتمال خطر حسابرس : audit risk model

تعویض) چرخش حسابرسان : audit rotation

نمونه حسابرسی : audit sample

نمونه گیری در حسابرسی : audit sampling

نرم افزار حسابرسی : audit software

مهر حسابرسی : audit stamp

استانداردهای حسابرسی : audit standards, auditing standards

استراتژی حسابرسی، طرح کلی حسابرسی : audit strategy

فنون حسابرسی : audit techniques

اصطلاحات تخصصی حسابرسی : audit terms

رسیدگی آزمایشی حسابرسی : audit test check

حسابرسی رایانه ای با اطلاعات آزمایشی : audit test deck

آزمون حسابرسی : audit test, audit trail

جداول زمان بندی عملیات حسابرسی : audit work schedules

کاربرگ حسابرسی : audit working paper

سال حسابرسی : audit year

حسابرسی : audit(ing)

دستورالعمل حسابرسی : audit (ing) manual

قابل حسابرسی، قابلیت حسابرسی : auditability

حسابرسی شده : audited

حساب های حسابرسی شده : audited accounts

آخرین حسابهای حسابرسی شده : audited accounts latest

مبلغ حسابرسی شده : audited amount

حساب های تلفیقی حسابرسی شده : audited consolidated accounts

صورتحساب حسابرسی شده : audited statement

حسابرسی با استفاده از رایانه : auditing around the computer

حسابرسی در فواصل سال : auditing at intervals (throug the year)

حسابرسی آخر سال : auditing at the end of the year

دایره حسابرسی ، بخش حسابرسی : auditing department

رهنمودهای حسابرسی : auditing guidelines

آخرین حسابرسی : auditing latest

هیئت اجرایی حسابرسی : auditing practices board (APB)

کمیته اجرایی حسابرسی : auditing practices committee (APC)

اصول حسابرسی : auditing principles, principles of auditing

گزارش حسابرسی : auditing report, audit report

هیات استانداردهای حسابرسی : auditing standards board

کمیته اجرایی استانداردهای حسابرسی : auditing standards execufue committee

حسابرسی کردن : auditing, to audit

حسابرس : auditor

گواهی حسابرس، تاییدیه حسابرس : auditor′s certificate

آزمایش (امتحان) حسابرس : auditor′s examination

رویه حسابرس ، خط مشی حسابرس : auditor′s policy

حسابرس : auditor, public accontant

گزارش استاندارد حسابرسان : auditors′ standard report

حسابرس مجاز، حسابرس رسمی : authorized auditor

حساب های متوازن : automatic balance accounts

حساب ذخیره مطالبات مشکوک الوصول : bad debts allowance account

مانده حساب ها : balance of accounts

مانده گیری، افتتاح حساب ها، انتقال مانده حساب ها به دوره جدبد : balance off

مانده حساب جاری : balance on current account

موازنه حساب کالا و خدمات : balance on goods and services

حسابرسی ترازنامه (ای) : balance sheet audit

طبقه بندی حساب ها در ترازنامه : balance sheet classification

مانده گیری، افتتاح حساب ها، انتقال مانده حساب ها به دوره جدبد : balancing

عدد متعلق به مانده دو حساب، رقم تعادل : balancing figure

حساب بانکی : bank account

مانده حساب بانکی : bank account balance

حساب هزینه های بانکی : bank charge account

حساب اعتبار بانکی : bank credit account

حساب جاری بانک : bank current account

حساب سپرده بانکی : bank deposit account

فاصله زمانی بین پرداخت وجه به بانک و امکان برداشت از آن حساب : bank float

فرم درخواست برای بازکردن حساب جاری : bank mandate

اضافه برداشت (ازحساب) بانکی : bank overdraft, cash overdraft

دفترچه حساب پس انداز بانک : bank passbook

حساب سپرده بانکی : banking deposit account

مفاهیم اساسی حسابداری : basic (fundamental) accounting concept, fundamental accounting concepts

مفاهیم اساسی حسابداری : basic accounting concepts

معادله اصلی حسابداری (دارایی = بدهیها + سرمایه) : basic accounting equation

فرآیند اساسی حسابرسی : basic audit process

مبنای حسابداری : basic of accounting

روش عمل حسابداری : basing of accounting, accounting procedure

نامی تحقیر آمیز برای حسابرسان : bean counters

حسابداری رفتاری : behavioral accounting

تحقیقات حسابداری رفتاری : behavioral accounting research

مدیران موسسات مالی بزرگ، اصطلاحی است که برای هشت موسسه حسابرسی بزرگ جهان به کار می رفت : big boys, the big eight

حساب دو جانبه : bilateral account

قبض، صورت حساب، سند، سفته یا برات : bill

ارسال صورتحساب، صورت وضعیت : billing

هزینه صدور فاکتور (یا صورتحساب) : billing cost (expense)

ماشین صدور صورتحساب : billing machine

تاییدیه خالی یا بدون درج مانده حساب : blank or zero balance confirmation

کنترل گروهی حساب ها : block method

حساب محدود : blocked account, closed account

مازاد (سود انباشته) پیش از اینکه حسابرس در این مورد اظهار نظر نماید و صحت آن را تایید کند : book surplus

دفاتر حسابها و اسناد روزنامه : books accounts and vouchers

دفاترکل، روزنامه و سایر ثبت های حسابداری : books of account

حساب شعبه : branch account

حسابداری شعب : branch accounting

حساب های بانکی شعبه : branch bank accounts

حساب جاری شعبه : branch current account

حساب شعب : branches′ account

ریز اقلام حساب، تجزیه مانده حساب : break-down

تجزیه وتحلیل مانده حسابها (تفکیک و بررسی حسابها) : break-down analysis

انجمن حسابداری بریتانیا : british accounting association (BAA)

نقل به پایین (در مورد مانده یا جمع حساب) : brought down

حسابداری بودجه ای : budgetary accounting

حساب های بودجه ای : budgetary accounts

صورتحساب سود و زیان بودجه شده : budgeted income statement

حساب عملکرد بودجه ای : budgeted trade account

مرکز سربار، حساب سربار : burden center, o′ .erhead (burden) center

حساب کردن (محاسبه کردن) : calculate (to), account (to)

حساب سپرده دیداری : call deposit account

انجمن حسابداران رسمی کانادا : Canadian institute of chartered accountants (ClCA)

حساب سرمایه : capital account

حساب مستقل پروژه ها، حساب پروژه های سرمایه گذاری عمرانی : capital projects fund

حساب اندوخته سرمایه ای : capital reserve account

صورتحساب سرمایه : capital statement

به حساب داراریی بردن هزینه استقراض : capitalization of borrowing cost

نرخ تنزیل، نرخ به حساب دارایی بردن : capitalization rate

حساب صندوق، حساب موجودی نقدی : cash account

روش نقدی حسابداری : cash basis (of accounting)

حساب پول خرد : cash change fund

حساب اعتبارات نقدی : cash credits account

اصلاح یا تعدیل جبرانی، اثر انباشت تغییرات حسابداری : catch up adjustment

حساب های متمرکز : centratized accounts

برگ تصفیه حساب، گواهی ترخیص : certificate clearance

گواهی حسابها : certificate of accounts

گواهی حسابها توسط حسابرس : certificate of accounts by auditor

حسابدار رسمی، حسابدار خیره : certified accountant

حساب های تایید شده : certified accounts

گزارش تایید شده حسابرسی : certified audit report

گزارش حسابرس مجاز (حسابدار رسمی) : certified autitor′s report

حسابرس رسمی سیستم های اطلاعاتی : certified infonnation systems auditor (CISA)

حسابرس داخلی خبره، حسابرس رسمی داخلی : certified internal auditor (QA)

حسابدار رسمی مدیریت : certifiedmanagement accountant.(CMA)

حسابدار رسمی : certified public accountant

حسابدار رسمی، حسابدارعمومی مجاز : certified public accountant (CPA)

صورتحساب (صورت وضعیت) گواهی شده : certified statement

تایید (تصدیق) کردن حسابها : certify accounts

تایید صورتحساب جهت پرداخت : certify invoice for payment

تغییر در برآورد (های) حسابداری : change in accounting estimates

تغییر در اصول و روش های حسابداری : change in accounting principles and methods

انتقال هزینه (تغییر پرداخت هزینه)، به حساب زیان منظور کردن، از دفتر خارج کردن : charge off, cost transfer, shifting of cost

هزینه، به حساب کسی گذاشتن، تحمیل کردن، پر کردن : charge, expenditure, outgo

حساب انحصار وراثت : charge-and -dischage statement

به حساب بدهکار گذاشت : charging

فهرست حسابها : chart of accounts

حسابدار خبره عضو انجمن حسابداران خبره انگلستان و ویلز : chartered accountant

انجمن حسابداران خبره انگلستان : chartered association of certified accountant (CACA)

انجمن حسابداران خبره مدیریت (انگلستان) : chartered institute of management accountants (ClMA)

انجمن رسمی حسابداری و امور مالی (انگلستان) : chartered institute of public finance and accountancy (CIPF A)

موسسه حسابداران خبره مالیاتی : chartered institute of taxation

رسیدگی به ریز حساب : checking account in detail

حسابدار ارشد، حسابدار کل : chief accountant

نوعی حساب سازی : churn and burn

طبقه بندی حسابها : classification of accounts, classifying the accounts, accounts classification

تسویه حساب کردن : clear, payoff

تصفیه حساب، تصفیه دیون و مطالبات : clearance

صورتحساب تسویه (تصفیه) : clearance statement, settement statement

حساب تهاتر (حساب پایاپای)، حساب موقت : clearing account, compensation account

صورتحساب اتاق پایاپای : clearing house statement

حساب بانکی مشتریان : client account

حساب بسته شده، بدون مانده : closed account

ثبت بستن حسابهای موقت : closing

ترازنامه اختتامی (پس از تعدیلات حسابرسی) : closing balance sheet

تاریخ بستن حسابها : closing date of accounts

روز بستن حسابها، آخرین روز دوره حسابداری : closing day

ثبت های مربوط به بستن حساب ها، ثبت اختتامی : closing entries

اختتام حسابها : closing the accounts

مفاهیم نظری حسابداری : coceptual framework of accounting

رمز حساب : code of account

حساب های ستون دار : columnar accounts

حساب مختلط : combined account

صورتحساب ترکیبی سود و زیان : combined profit and loss account

نامه پشتیبانی، تایید به غیر رسمی، تایید به حسابرس مستقل، نامه اطمینان دهی : comfort letter

تفسیر حسابرسها : comment on accounts, interpretation of accounts

کارمزد حساب اعتبا ری در بانک : commitment fee

حسابرس شرکت : company auditor

مانده جبرانی سپرده (حداقل در حساب سپرده بانک) : compensation deposit balance

صورتحساب تطبیقی هزینه (قیمت تمام شده) : comperative cost statement

صورتحساب مقایسه ای سود و زیان : comperative profit and loss account

صورتحساب تطبیقی : comperative statement

شواهد معتبر و «مهم» در حسابرسی، شواهد قابل قبول : competent evidential matter

صورتحساب هزینه رقابتی (با بهای تمام شده رقابتی) : competitive cost statement

حسابرسی رعایت : compliance audit

حسابرس جامع : comprehensive audit

فرهنگ جامع حسابرسی : comprehensive auditing dictionary

رئیس واحد حسابداری، رئیس دیوان محاسبات عمومی : comptroller general

ناظر،ذیحساب، حسابرس، مقام ارشد مالی : comptroller,auditor

حسابرسی اضطراری : compulsory audit

فنون حسابرسی به کمک رایانه : computer assisted audit techniques (CAAT)

حسابرسی رایانه : computer audit

حسابرسی به کمک رایانه : computer-assisted audit

کنفدراسیون حسابداران، آسیایی و حوزه اقیانوس آرام : confederation of Asian and Pacific Accountants (CAPA)

حساب محرمانه : confidential account

حسابرسی بطور محرمانه : confidential audit

تحقیقات محرمانه حسابرسی : confidential audit inquires

تایید کردن حسابها توسط حسابرس : confirm accounts by auditor (to)

تایید درستی حسابها : confirmation of accounts

حساب کالای امانی : consignment account

حسابداری کالای امانی : consignment accounting

صورتحساب سود وزیان کالای امانی : consignment profit and loss statement

حساب گیرنده محموله : consingnee′s account

حساب های تلفیقی : consolidated accounts

حسابداری بر مبنای واحد پول ثابت : constant money accounting

حسابداری بر حسب قدرت خرید ثابت : constant purchasing power accounting

صورت حساب کنسولی، سیاهه گواهی شده : consular invoice = customs invoice

حساب ظروف حمل کالا : container account

حسابداری سنجش مسئولیت : contemporary responsibility accounting

تئوری اقتضایی حسابداری مدیریت : contingency theory of management accounting

حسابرسی مستمر : continous audit

حساب مستمر (مانده سال به سال نقل می شود) : continuing account

حساب کاهنده، حساب متقابل : contra account, absorption account

طرف حسابهای انتظامی : contra memorandom accounts

حساب کاهنده خرید (نظیر تخفیف) : contra purchase account

حساب کاهنده درآمد (حساب متقابل درآمد) : contra-revenue account

کارگزار طرف حساب : contrabroker

حسابرسی قراردادها : contract audit

حساب قیمت شده پیمان (حساب هزینه پیمان) : contract cost account

حساب مقاطعه کار : contractor′s account

حساب کنترل : control account

نظارت بر حسابها : control of accounts

حساب کنترل شده : controlled account

کنترولر، بازرس حسابدار : controller

حساب کنترلی (کنترل کننده) : controlling account

سیستم حسابداری واحد تجاری اصلی : controlling-company accounting

روش عمل مرسوم حسابداری : conventional accounting procedure

صورتحساب درآمد طبق نمونه رایج : conventional income statement

حسابرسی تغییرات : conversion audit

حساب سازی کردن ، دفترپزی کردن : cooking the books

هماهنگی حسابها : coordination of accounts

حساب مشترک : copartnership account

صورتحساب کپی ، کپی فاکتور : copy invoice

حسابداری سنجش مسئولیت اجتماعی شرکتهای سهامی : corporate social accounting

صورتحساب سود و زیان شرکت (موسسه) : corporation profit and loss

نماینده طرف معامله (یا طرف حساب) : correspondent agent

مبلغ مقایسه ای، مبالغ تناظر، مبلغی در صورت حساب های منتشر شده یک شرکت با مسئولیت محدود که با مقادیر صورت مالی سال قبل ارتباط دارد : corresponding amount (comparative amount)

اعداد مشابه (در حسابها یا دفاتر) : corresponding figures

حساب بهای تمام شده : cost account

شماره حساب های هزینه : cost account numbers

اصول حسابداری قیمت : cost accountancy (accounting) principles

حسابدار هزینه یاب، صاحب نظر یا متخصص در حسابداری بهای تمام شده ، حسابدار صنعتی : cost accountant

حسابداری بهای تمام شده : cost accounting

حسابداری بهای تمام شده، حسابداری صنعتی، هزینه یابی : cost accounting

دفاتر حسابداری هزینه یابی : cost accounting books

اداره حسابداری بهای تمام شده : cost accounting department

اطلاعات حسابداری صنعتی : cost accounting information (data)

دوره حسابداری صنعتی : cost accounting period

تجربه های عملی حسابداری هزینه یابی : cost accounting practices

اصول حسابداری صنعتی : cost accounting principles

روش عمل حسابداری هزینه یابی : cost accounting procedure

اسناد و مدارک حسابداری بهای تمامی شده (صنعتی) : cost accounting records

استانداردهای حسابداری بهای تمام شه : cost accounting standards

هیئت استانداردهای حسابداری صنعتی : cost accounting standards board

هیئت استانداردهای حسابداری بهای تمام شده : cost accounting standards boards (CASB)

سیستم حسابداری بهای تمام شده، سیستم حسابداری صنعتی : cost accounting system

عملیات حسابداری هزینه یابی (قیمت تمام شده) : cost accounting transactions

حسابداری برمبنای قیمت تمام شده : cost basis accounting

شمول، پوشش، دامنه یا گستره ی موضوع، دامنه حسابرسی، پوشش ریسک به وسیله بیمه، پوشش دادن : coverage

آزمون های سراسری حسابداران رسمی آمریکا : CPA uniform examination

نوعی حسابداری قانونی اما گمراه کننده : creative accounting

طرف بستانکار حساب : credit side of account

حساب طلبکار : creditor′s account

حساب کنترل بستانکاران : creditors′ control account

مسئولیت کیفری حسابداران / جزائی / مخدنی : criminal liability for accountants

حساب های بحرانی : critical accounts

حسابداری (برمبنای) قدرت خرید ثابت : current purchasing power accounting

حساب اسناد اخمانت بانکی : custodian account

حساب های دریافتنی از مشتریان : customer accounts receivable

صورت حساب شتری : customer statement

سیاهه گمرکی، صورت خرید یا صورت کالاهای فرستاده شده با مهر کنسولگری کشور مقصد، صورتحساب گمرکی : customs invoice

تاریخ قطعی (انقطاع) (مودجودی گیری، رسیدگی، حسابرسی) : cut off date

قطع ثبت حساب ها (به منظور خاص) : cut off the entry

صورتحساب مقطعی بانک : cut-off bank statement

صورتحساب موقت (میان دوره ای) : cut-off statement

حساب راکد ، حساب بدون گردش : dead account

طرف بدهکار حساب، طرف راست : debit side

حساب کنترل بدهکاران : debtors control account

حساب متوفی (شخص فوت شده) : deceased account

حساب شریک متئوفی : deceased partner account

حساب های نادرست : defective accounts

حساب (صورتحساب) غرما : deficiency account or statement

حساب های دوایر : departmental accounts

حساب سپرده : deposit account

سپرده گذار، دارنده حساب : depositor

استهلاک به حساب منظور شده : depreciation taken into account

صورتحساب شرایط مطلوب : desirability statement

حساب تفصیلی : detail account

حسابداری تشریحی (جزء به جزء) : detail accounting

ریز حساب : detail of account

دفتر معین، حساب مشروح (حاوی جزئیات) : detailed account

حسابداری تفصیلی : detailed accounting

حسابرسی کامل، رسیدگی تضمینی : detailed audit

حسابرسی کردن عمیق (به ریز) : detailed auditing

صورتحساب سود و زیان به شکل تفصیلی : detailed income statement

صورتحساب با شرح ریز (کامل) : detailed statement

صورتحساب پرداخت نشده : discharged statement, unpaid statement

حسابی که توسط حسابرس تایید نشده است : disclaim an account

گزارش عدم تایید حسابرسی : disclaimer report

افشاء خط مشی های حسابداری، افشاء رویه های مالی : disclosure of accounting policies

صورتحساب تخفیف (تنزیل) : discount statement

حسابدار بی صلاحیت : dishonored accountant

حساب اموال واگذار شده، حساب فروش دارایی های ثابت : disposals account

عدم صلاحیت حسابدار : disqualification of accountant

حسابداری سودبخشی مراحل : divisional profit accounting

پیش نویس گزارش حسابرسی : draft audit report

حساب برداشت : drawing account

مفهوم دو طرفه بودن حساب ها : dual aspect concept

ثبت دو طرفه (حساب) : dual aspect entry, double entry

اصل برابری مقادیر بدهکار و بستانکار هر رویداد مالی در حسابداری : duality

فرایند چندگانه تدین استانداردهای حسابداری مالی : due process procedure

وظایف حسابدار : duties of accountant, accountant duties

حقوق گمرکی به حساب خریدار است : duties on buver′s account

صورتحساب درآمد و هزینه، صورتحساب درآمد : earnings statement = income statement

حسابداری توسعه اقتصادی : economic development accounting

حسابریس با دامنه گسترده : extended audit scope

دامنه حسابرسی : extent of tests

حق الزحمه حسابرسی خارجی : external audit fee

حسابرسی مستقل : external auditing

حسابرس مستقل، حسابرس خارجی : external auditor = public accountant =certified public accountant

اظهار نظر حسابرس مستقل : external auditor′s opinion

گزارش حسابرس مستقل : external auditor′s report

حسابرس مستقل، حسابرس خارجی : external auditor, independent auditor

دامنه تفصیلی حسابرسی ، محدوده تفصیلی حسابرسی : extended audit scope

صورتحساب ساختگی : factitious statement

حسابداری دولتی : government(al) accounting

استانداردهای حسابداری دولتی : governmental accountlllg standards

حسابداری دولتی و شهرداریها : governmental and municipal accountlllg

حسابرسی دولتی : governmental auditing

حساب های مستقل برای وجوه دولتی، انواع وجوهی که در سازمان های دولتی، برای تامین هتدف های خاص در نظطر می گیرند : governmental funds

طبقه بندی کردن حساب ها : grade accounts, classify accounts

پرداخت حق حساب برای جلوگیری از خرید : green mail

حسابرسی صرفه اقتصادی و کارآیی : econonny and efficiency audit

رسیدگی موثر، حسابرسی موثر : effective audit

حسابرسی داخلی اثربخشی : effective internal audit

حسابرسی از لحاظ کارایی و اثربخشی : effectiveness audit

حسابری جامع یا فراگیر : efficiency-effectiveness audit (comprehensive audit; extended scopeaudit)

حسابرسی کارا، حسابرسی با کمترین هزینه و در کوتاهترین زمان : efficient audit

محیط حسابداری، عناصر صورت های مالی : elements of financial statements,environment of accounting

روش حسابرسی به کمک رایانه : embedded audit :facility

حساب های در جوف (همراه گزارش) : enclosed accounts

حساب های تعددی : encumbrance accounts

حساب مستقل وجوه موقوفه : endowment found

حساب مستقل وجوه موقوفه : endownment fund

قرارداد حسابرسی : engagement letter (letter of engagement)

ریسک پروژه حسابرسی، ریسک حسابرسی : engagement risk

حسابرسی مهندسی : engineering audit

فرض وجود حسابداری : entity assumption (concept)

ارزش وجود حسابداری : entity value

ثبت در دفاتر حساب : entry in book of accounts

محیط حسابداری : environment of accounting

حسابداری مبتنی بر ارزش ویژه : equity accounting

حسابداری ارزش ویژه : equity method of accounting

اشتباهات حساب ها : errors of accounts

مجموعه اطلاعات مورد لزوم حسابرسی : essential data for auditing

تدوین استانداردهای حسابداری مالی : establishing financial accounting standards

حساب های تخمینی : estimated accounts

صورتحساب تخمینی : estimated statement

صرتحساب تخمین هزینه : estimated statement of cost

صورتحساب تخمین درآمد : estimated statement of income

حسابداری هزینه یابی تخمینی : estimating-cost accounting

وظیفه اخلاقی حسابدار : ethical duty of accountant

ظیفه اخلاقی حسابرس : ethical duty of auditor

انجمن حسابداری اروپا : European accounting association (EAA)

ارزیابی یافته های حسابرسی : evaluating audit finding

حسابداری مبتنی بر رویدادها : events accounting

مدارک و دلائیل مورد لزوم حسابرسی : evidences required for auditing

حساب های ماسبق : ex-post accounts

رسیدگی به حساب ها : examination of accounts

رسیدگی به حساب ها توسط حسابرسی : examination of accounts by auditor

استثنا، واخواهی، ایراد، اشاره کیفی در گزارش حسابرسی، به استثنای : exception

حساب کسورات مازاد : excess deductions account (EDA)

حساب برابری ارز : exchange equalization account

(حسابرسی) وجود : existance of asset

(با صاحبکار در حسابرسی عملیاتی) : exit interview

حساب مستقل وجوه قابل تصرف : expendable funds

حسابداری هزینه : expenditure accounting

حساب خرج : expense (expenditure) account charges account

حساب هزینه، حساب خرج : expense account

حسابرسی کارائی هزینه : expense efficiency audit

حسابدار متخصص (خبره) : expert accountant

حسابرس خبره (متخصص) : expert auditor

فروش حساب های دریافتنی، واگذار کردن حساب های دریافتنی به موسسات وصول کننده طلب : factoring accounts receivable

حسابداری ارزش متعارف : fair-value accounting

منصفانه، مطلوبیت ارائه، قابلیت قبول (حساب) : fairness

گزارش غیر مشروط حسابرسی : fairness audit report, clean audit report

حساب سازی : false accounting

صورتحساب کاذب (قلابی) : false statement

تجزیه یک حساب به دو یا چند حساب : fanout

عضو پیوسته انجمن حسابداران مدیریت : fellow of chartered institute of management accountants (FCLMA)

عضو پیوسته انجمن حسابداران رسمی (چارترد) : fellow of the chartered association of certified accountants (FCCA)

حساب ساختگی (واهی) : fictitious account

حساب مستقل وجوه امانی : fiduciary funds, trust fund

اجرای عملیات رسیدگی، کار حسابرس در خارج از موسسه حسابرسی : field work

استانداردهای اجرای عملیات حسابرسی (رسیدگی) : field work standards

حساب قطعی، حساب نهایی : final account

حساب های نهایی با گزارش حسابرسی : final accounts with audit report

حساب های نهایی با گزارش مدیران : final accounts with directors report

حسابرسی نهایی : final audit

گزارش نهایی حسابرسی : final audit report

حسابدار مالی : financial accountant

حسابداری مالی : financial accounting

مفاهیم حسابداری مالی : financial accounting concepts

مجموعه اطلاعغات حسابداری مالی : financial accounting data

بنیاد حسابداری مالی : financial accounting foundation (FAF)

شورای مشورتی استانداردهای حسابداری مالی : financial accounting standards advisory council (FASAC)

هیئت استانداردهای حسابداری مالی : financial accounting standards board (FASB)

سیستم حسابداری مالی : financial accounting system

حسابرسی مالی : financial audit

حسابرسی مالی رعایت : financial compliance audit

حسابداری منابع مالی : financial found accounting

حساب کنترل دفتر مالی (در دفاتر هزینه) : financial ledger control account

صورتحساب مالی : financial statement

حسابرسی صورت های مالی : financial statement audit

سال مالی (سال حسابداری) : financial year

کاربرگ نکات عمده حسابرسی : finding write-up sheet

حساب موجودی کالای ساخته شده : finished goods stock account

حسابرسی نخستین : first (initial) audit

صورت جریان حساب ها، صورت وجوه دریافتی و مصارف، تغییرات وضع مالی : flow statement

ستون عطف حساب : folio column of the account

جمع ستونی یا عمودی (حساب) : footing up

از طرف (به حساب) : for account of

حسابداری مربوط به امور دادگاه (مسائل دادگاهی) ، حسابداری دادگستری : forensic accounting

کارشناس رسمی دادگستری در زمینه حسابداری : forensic accountant

حسابرسی موارد دادگاهی : forensic audit

حسابرسان امور دادگاهی : forensic auditors

حساب های سال آینده : forthcoming year accounts

حساب سازی نامشروع، آمیخته با تقلب : fraudulent, manipulation

صورتحساب حمل (ارسال) کالا : freight bill

حساب مسدود شده : frozen account

حساب، وجه، پول، سرمایه، صندوق، تامین بودجه کردن : fund

حساب مستقل : fund account

تراز یا مانده حساب مستقل : fund balance

سرمایه حساب مستقل : fund equity

تراز آزمایشی حساب مستقل : fund trial balance

انواع حساب های مستقل : fund types

مفروضات اساسی حسابداری : fundamental accounting assumption

مفاهیم بنیادین حسابداری : fundamental accounting concepts

معادله اساسی حسابداری : fundamental accounting equation

اصول اساسی حسابداری : fundamental accounting principles

اصول (زیربنایی) حسابداری مدیریت : fundamentak of management accounting

حساب اعتبارات : funds account

روندهای آتی (در) حسابداری : future trends in accounting

راهنمای استانداردهای پذیرفته شده حسابرسی : GAAS guide

حساب سود یا زیان : gain or loss account

حساب اعتباری مشتریان نزد کارگزار : general account

حسابدار کل، حسابرس دیوان محاسبات : general accountant

اداره کل حسابداری : general accounting department

حسابرس دیوان محاسبات : general accounting office auditor

حسابرسی کل : general audit (auditing)

هدف های کلی حسابرسی : general audit objectives

حسابرس کل : general auditor

حساب وجه نقد عمومی : general cash account

گروهی از حساب هایی که برای ثبت داریای های ثابت عمومی یک واحد دولتی به وجود می آورند. : general fixed-assets account group

حساب مستقل عمومی، وجوه عمومی، منابع مالی عمومی : general fund

حساب دفتر کل : general ledger account

حساب تعدیلات دفتر کل : general ledger adjustments account

حسابداری سطح عمومی قیمت ها : general price level accounting

حسابداری تغییرات سطح عمومی قیمتها، حسابداری تورمی : general price level accounting

برنامه حسابرسی عمومی : generalized audit program

نرم افزار عمومی حسابرسی : generalized audit software

اصول پذیرفته شده حسابداری : generally accepted accounting principles (GAAP)

استانداردهای پذیرفته شده حسابرسی : generally accepted accounting (auditing) standards (GAAS)

اصول متداول حسابداری : generally accepted accounting

رویه های قابل قبول عمومی حسابداری، اصول پذیرفته شده عمومی : generally accepted accounting practices

اصول پذیرفته شده عمومی حسابداری : generally accepted auditing principles

اختیار دادن به حسابرس : give authority to auditor

حسابی را رسیدگی کردن : go through an account

حساب کالای در جریان ساخت : goods in process account

حساب کالای خریداری شده : goods purchased account

حساب کالای فروخته شده : goods sold account

یک حساب ذخیره که سرقفلی را زاز آن کمی کنند. : goodwill write-off reserve

حساب های دولتی : goverment′s accounts

هیئت استانداردهای حسابداری دولتی : government accounting standards board (GASB)

حساب جاری مرکز، حساب جاری اداره مرکزی : head office current account

حسابرسی با کیفیت بالا : high -quality audit

حساب اجاره خرید : hire purchase account

حسابداری بر حسب ارزش های تاریخی : historical accounting

حسابداری بر مبنای هزینه (بهای تمام شده) تاریخی : historical cost accounting

خلاصه حساب سنوات گذشته، خلاصه حساب تاریخی : historical summary

حسابرسی افقی : horizontal audit

حساب کارگزاری : house account

حسابداری دارایی های انسانی : human asset accounting

حسابداری رفتاری : human information processing accounting

حسابداری منابع انسانی : human resource accounting

دلائل غیر منطقی حسابرس : illogical reasons of auditor

حساب نامتوازن : imbalance account

صرتحساب نامتوازن : imbalanced statement

گروه حساب ها : group of accounts

کاربرگ گروه بندی حساب ها : grouping sheet, grouping working paper

رهنمودی برای حسابرسان داخلی : guidelines for internal auditors

خطوط راهنمای صورتحساب ها : guidelines on statements

سیستم حسابداری دستی : hand -written accounting system,manual accounting system

راهنمای کنترل های داخلی حسابداری : handbook of internal accounting controls

رییس حسابداری : head of accounting, head of accounts,accounting general, cheif accountant

رییس اداره حسابرسی : head of auditing department

رئیس اداره حسابداری صنعتی : head of cost accounting department

رییس کل حسابداری : head of general accounting department

صورتحساب منابع و مصارف وجوه : input output statement of funds

صورتحساب داده ها و ستاده ها (منابع و مصارف) : input-output statement

بازرسی از موسسات حسابرسی : inspection

قرارداد حسابرسی : letter of engagement

مسئولیت (تعهد) حسابرسان : liability of auditors

حسابدار رسمی دارای مجوز کار : licensed public accountant

حسابرسی محدود : limited audit

حسابرسی ناقص (ناتمام) : imperfect auditing

حساب تنخواه گردان : imprest account

حساب مستقل حقوق و دستمزد : imprest payroll account

حساب مستقل تنخواه گردان : imprest petty cash fund

دخالت بی مورد حسابرس : improper interference of auditor

حسابرسی عمیق (حسابرسی عمیقی) : in depth auditing

سرپرست گره رسیدگی حسابرسی، حسابرس مسئل : in-charge auditor

حساب غیر فعال : inactive account

پرونده راکد حسابرسی : inactive audit file

حسابرسی ناکافی (نامناسب) : inadequate auditing

حساب درآمد : income account

خلاه حساب سود و زیان، حساب خلاصه سود و زیان : income and expense summary

حساب های صورت سود و زیان : income statement accounts

خلاصه صورتحساب سود و زیان : income statement summary

خلاصه حساب سود و زیان : income summary account

حسابرس جانشین، حسابرس جدید (آتی) : incoming auditor, successor auditor

مدارک ناقص حسابداری : incomplete accounting records

حسابرسی ناتمام : incomplete audit

شرکت های تضامنی حسابرسی با مسئولیت محدود : incorporation of audit firms

استقلال حسابرس، حسابدار مستقل : independence of auditors

حسابرس مستقل بین المللی : independend international auditor

حسابدار مستقل، حسابدار رسمی : indeperident accountant = public accountant

نظر حسابدار مستقل : independent accountant′s opinion

جامعه حسابداران مستقل : independent accountants′ society

حسابرسی مستقل : independent audit (auditing), external audit

گزارش حسابریس مستقل : independent audit report

حسابرس مستقل بین المللی : independent auditor

رسیدگی مستقل حسابرسی : independent examination of auditor

حسابداران مستقل حرفه ای : independent professional accountants

حسابداران عمومی (رسمی) مستقل : independent public accountants

طبقه بندی اسناد و تطبیق آنها در کاربرگ های حسابرسی : indexing (and cross·referencing)

صورتحساب های شرکتی، صورت های مالی شرکتی منفرد : individual accounts

حساب های پس انداز شخصی : individual savings accounts (lSA)

جاسازی حساب مشتریان در موسسه کارگزاری : individual segregation

حسابداری تورمی : inflation accounting

حسابداری تورمی : inflection accounting

مفاصا حساب مالیات بر ارث : inheritance tax waiver

حسابرس نخستین : initial audit

برقراری سیستم حسابداری : installation of accounting system

روش حسابداری (فروش) اقساطی : installment method of accounting

انجمن حسابداری رسمی : institute of certified pubtic accountants

موسسه حسابداران : institute of accountants

انجمن حسابداران اداری : institute of administrative accountants

موسسه حسابرسان : institute of auditors

انجمن حسابداران خبره انگلستان و ویلز : institute of chartered accountants in England and Wales (ICAEW)

انجمن حسابداران خبره در ایرلند : institute of chartered accountants in Ireland (lCAI)

انجمن حسابداران خبره در اسکاتلند : institute of chartered accountants of Scotland (lCAS)

موسسه حسابداران خبره : institute of chartered accountatnts

انجمن حسابداران هزینه و مدیریت : institute of cost and management accountants (lCMA)

انجمن حسابداران هزینه و مدیریت : institute of cost and management accountants

موسسه حسابرسان خارجی : institute of external auditors

انجمن حسابرسان داخلی : institute of internal auditors (IlA)

انجمن حسابداران مدیریت : institute of management accountants (IMA)

موسسه حسابداران حرفه ای : institute of proffesional accountants

موسسه حسابداران عمومی (رسمی) : institute of public accountants

دستورالعمل، آموزش حسابداری : instruction, procedure, code of practice

تقاضای پوشش بیمه برای حسابرس : insurancedemand for auditing

حساب بیمه شده : insured account

حساب کامل شده، حساب های یکپارچه، حساب های همبسته : integrated account

یک سیستم رایانه دارای برنامه کد و داده های خاص که یک موسسه حسابرسی آن را در سیستم رایانه صاحب کار قرار می دهد. : integrated test facility (lTF)

انجمن حسابداران سراسر آمریکا : inter-American accounting association

مانده های حساب فی ما بین شرکت ها : inter-company account balances

حساب پرداختنی بین شرکتی : inter-company account payable

حساب دریافتنی بین شرکت ها : inter-company account receivable

حساب های بین شرکت های عضو گروه، حساب های فیمابین شرکت های گروه : inter-company accounts

دفتر کل عمومی، حساب های بین شرکت های عضو گروه : intercompany accounts

حساب بهره : interest account

به حساب دارایی بردن هزینه تامین مالی، به حساب اریای منظور کردن بهره : interest capitalization

مخارج بهره منظور شده به حساب دارایی : interest costs capitalized

حساب بهره دریافتنی : interest receivable account

صورتحساب بهره : interest statement

حساب نقل و انتقال بین وجوه مستقل دلتی : interfund accounts

انتقالات میان حساب های مستقل دولتی : interfund transfer

حساب های میان دوره ای : interim accounts

حسابرسی طی سال، حسابرسی ضمنی، حسابریس میان دوره ای : interim audit (auditing)

حسابرسی ضمنی : interim audit work

بستن میان دوره ای حساب ها (به طور موقت) : interim closing of accounts

صورتحساب بین دره ای، صورتحساب طی سال : interim statement

حساب های به هم بسته، تفکیک اطلاعات مربوط حسابداری بهای تمام شده و حسابداری مالی به : interlocking accounts

حساب واسط با واسطه : intermediate account

حسابداری میانه, حسابداری سطح میانی : intermediate accounting

کنترل های داخلی حسابداری : intermediate accounting controls

شرکتی که در یک گره به عنوان واحد تجاری اصلی اما همین شرکت در گروه بزرگ تر به عنوان واحد تجاری فرعی به حساب می آید : intermediate holding company

سیستم کنترل داخلی حسابداری : internal accounting control system

کنترل های داخلی حسابداری : internal accounting controls

تعدیلات اصلاحی حسابرسی داخلی : internal audit adjustments

رویکرد حسابرسی داخلی : internal audit approach

رسیدگی حسابرسی داخلی : internal audit check

اداره حسابرسی داخلی : internal audit department

پرونده حسابرسی داخلی : internal audit file

یافته های حسابرسی داخلی : internal audit findings

دستورالعمل حسابرسی داخلی : internal audit manual

هدف های حسابرسی داخلی : internal audit objectives

دفتر حسابرسی داخلی : internal audit office

رویه عمل حسابرسی داخلی : internal audit procedure

برنامه حسابرسی داخلی : internal audit program

پرسشنامه حسابرسی داخلی : internal audit questionuaire

پیشنهادهای حسابرسی داخلی : internal audit recommendations

مدارک و اسناد حسابرس داخلی : internal audit records

گزارش حسابرسی داخلی : internal audit report

منابع حسابرسی داخلی : internal audit resourdes

استانداردهای حسابرس داخلی : internal audit standards

خدمات حسابرسی داخلی : internal audit(ing) services

حسابرسی داخلی : internal auditing

استانداردهای حسابرسی داخلی : internal auditing standards (lAS)

حسابرس داخلی : internal auditor

حسابداری بین المللی : international accounting (multinational accounting)

استانداردهای بین المللی حسابداری : international accounting standard (lAS)

کمیته استانداردهای بین الملی حسابداری : international accounting standards committee (IASC)

هیات استانداردهای بین المللی حسابداری : international accounting standards board

استانداردهای حسابداری بین المللی : international accounting standards (lAS)

کمیته اجرایی حسابرسی بین المللی، یک کمیته ثابت در فدراسیون بین المللی حسابداران : international auditing practices committee (IAPC)

کمیته بین المللی همکاری حسابداری : trinternational committee for accounting cooperation (ICAq

کنگره بین المللی حسابداران : international congress of accountants (ICA)

کمیته بین المللی همکاری حسابداری : international coordination committee for the accounting profession (lCCAP)

فدراسیون بین المللی حسابداران (آیفک) : international federation of accountants (IFAC)

بیانیه های حرفه ای بین المللی حسابداری مدیریت : international management accounting practice statements (lMAPS)

استانداردهای بین المللی حسابرسی : international standards on auditing(ISA)

صورتحساب قابل تفسیر : interpretable statement

روابط بین حساب ها : interrelationships among accounts

هزینه های قابل تقسیم به حساب موجودی کالا : inventoriable costs

گواهی موجودی انبار (که صاحبکاران باید به حسابرسان ارائه دهند) : inventory certificate

دستکاری به قصد تقلب در حساب موجودی : inventory plugging

حساب تعدیل موجودی ها : inventory valuation account

رسیدگی به حساب ها : investigation on accounts

حساب ذخیره برای تجدید ارزیابی : investment revaluation reserve

صورتحساب : invoice

دفتر صورتحساب ها : invoice book

صورتحساب فروش : invoice sale

بی نظمی حسابها : irregularity of accounts

روش حسابداری هزینه یابی کارمزدی : job method of cost accounting

حساب مشترک : joint account

توافق نامه حساب مشترک : joint account agreement

حسابرسی (رسیدگی) مشترک : joint audit

روش حسابداری هزینه یابی محصول مشترک : joint product method of cost accounting

حساب خدمات مشترک : joint services account

حساب مشارکت عملی (تجارت مشترک) : joint venture account

برگه حسابداری یا سند روزنامه : journal voucher

نمونه گیری قضاوتی توسط حسابرسان : judgement sampling

حسابداری که تحت سرپرستی یک حسابدار ارشد کار می کند. : junior accountant

کمک حسابرس : junior auditor

نوعی تقلب از طریق چک بازی (حساب به حساب کردن وجوه) : kiting

حساب دستمزد : labour account, wages account

بی ترتیبی حساب ها : lack of order of accounts

حسابداری اجاره توسط : lease accounting

حساب های اجاره فروشی : lease selling accounts

دفتر حسابداری، دفتر کل : ledger

حسابب کنترل دفتر کل : ledger control account

حساب اندوخته قانونی : legal reserve account

حسابداری اجاره توسط اجاره دهنده (موجر) : lessor accounting

به نقد تبدیل کردن حساب ها : liquidity of accounts

صورت حساب های پرداختنی (بدهی ها) : list of accounts payable

صورت حساب های دریافتنی (طلب ها) : list of accounts receivable

فهرست حساب ها : list of accounts, chart of accounts,accounting manual

صورتحساب وام : loan statement

حسابرسی تفصیلی (مفصل) : long form auditing

گزارش بلند (گزارش تفصیلی) حسابرس : long form auditor′s report long form report, long-term report

حساب های دریافتنی بلندمدت : long term recivables

حساب سود و زیان : loss and gain account

رقابت حسابرس برای جذب صاحب کار (از طریق کم کردن حق الزحمه) : lowballing

مبلغ مقطوع کلا در یک مرحله به حساب هزینه بردن : lump-sum, indexing

حساب ماشین آلات : machinery account

حسابداری ملی : macro accounting = national income accounting

حسابدار مدیریت : management accountant

حسابداری مدیریت : management accounting

مجموعه اطلاعات حسابداری مدیریت : management accounting data (infonnation)

رهنمودهای حسابداری مدیریت : management accounting guidelines (MAGs)

ساختار حسابداری مدیریت : management accounting structure

حسابری عملکرد مدیریت، (حسابرسی عملیاتی) : management perfonnance audit

تاییدیه مدیریت، که مدیران به حسابرس ارائه می کنند : management representation

بررسی یا حسابرسی مدیریت : management review (or audit)

حسابداری مدیریت : managerial accounting

حسابرسی اجباری ، حسابرسی الزامی : mandated audit

حساب سازی : manipulating the accounting records

حساب سازی : manipulation of accounts

دستورالعمل سیستم حسابداری : manual accounting system

حسابداری تولید : manufacturing accounting

حساب اعتباری : margin account

به روز درآوردن حساب : mark to the market

حسابدار ارشد : master accountant, senior accountant

حساب کنترل اصلی (در دفتر کل برای دفاتر فرعی) : master control account

سیستم حسابداری ماشینی : mechanized accounting system

حساب های مکانیزه : mechanized accounts

عض انجمن تکنسین های حسابداری انگلستان : member of the association of accounting technicians (MAAT)

حساب یادداشتی (توضیحی) : memorandum account

حساب آماری تطبیق حساب ها : memorandum reconciliation account

ادغام شواهد حسابرسی : merging audit evidence

روش حسابداری سهام خزانه : method of accounting for treasury stock

کمک حسابدار (حسابدار جزء)، کمک حسابدار : minor accountant, auditor, accountant assistant

استفاده نادرست، حیف و میل، تخصیص نادرست (در حسابداری دولتی) : misappropriation

اشتباه حساب کردن : miscalculate

حساب کنترل مخارج متفرقه : miscellaneous control account

بد شمردن (بدحساب کردن) : miscount

استفاده نادرست، حیف و میل، تخصیص نادرست (در حسابداری دولتی) : misfeasance

حساب مختلط : mixed account

حسابداری روزآمد (مدرن) : modern accounting

حسابرسی نوین : modern auditing

تغییر شکل دفاتر حساب : modification of books of accounts

حساب تغییر شکل داده : modified account

گزارش تعدیل شده حسابرس : modified auditor′s report

حسابداری نقدی تعدیل شده : monetary cash·basis accounting

حسابرسی یکنواخت : monotonous auditing

تاریخ بستن ماهیانه حسابها : monthly closing date

نقل ماهانه (ارقام یا مانده حساب) : monthly posting

حسابداری ملی : national accounting

استانداردهای ملی حسابرسی : national auditing standards

کمیته ملی حسابداری دولتی : national committee on government accounting

شورای ملی حسابداری دولتی : national council on governmental accounting

حسابداری درآمد ملی : national income accounting

اطمینان منفی، اظهارنظر منفی حسابرس در مورد صورت های مالی صاحب کار : negative assurance

تاییدیه منفی (در حسابرسی) : negative confirmation

خدمات غیر حسابرسی : non-audit services

صورت های مالی حسابرسی نشده : non-audited financial statements,unaudited statements

به حساب نیامده (به حساب منظور نشده) : not charged, not accounted for

به حساب نیامده : not on charge

حساب اسناد پرداختنی : notes payable account

حساب اسناد دریافتنی : notes receivable account

حساب کاهنده دارایی : off-setting asset account

معامله افست، تسویه، پایاپای، خنثی کردن، حساب کاهنده، حساب متهاتر : offset

حساب های کاهنده داریایی : offsetting asset accounts

حساب برون مرزی : offshore account

به طور علی الحساب : on account (O/A)

علی الحساب سنواتی : on account prior years

علی الحساب جاری : on account-current year

به حساب خود : on my account

دفتر حساب (پس انداز) بانک : passbook

به حساب جاری بهره دادن : pay interest in current account

حسابرس اصلی : principal auditor

اشتباهات اصولی در ثبت حساب ها : principle errors in entries

اصول حسابداری قیمت تمام شده : principles of cost accounting

اصول حسابداری دو طرفه : principles of double entry accounting

حساب های دوره قبل : prior period′s accounts

حسابداری خصوصی : private accounting

رابطه خاص بین وکیل و موکل، پزشک و بیمار، حسابرس و صاحبکار : privileged communication

پیش فاکتور، پروفرما، صورتحساب موقت : pro-forma invoice

بررسی کنترل های داخلی و سایر روش های مورد استفاده سازمان به وسیله یک حسابرس خارجی : procedural audit (or review)

طرز عمل رسیدگی به حساب ها : procedure on checking accounts

فرایند حسابرسی : process audit

ارسال صورتحساب مرحله ای : process biling

حساب هزینه مرحله عمل : process cost account

حسابداری هزینه یابی مراحل عمل : process cost accounting

روش حسابداری قیمت تمام شده مرحله ای : process cost accounting method

ترازنامه افتتاحیه اختتامی، تراز آزمایشی پس از بستن حسابها و انجام ثبت های تعدیلی : opening balance sheet

افتتاح حساب ها، افتتاح دفاتر : opening books

افتتاح حساب ها، ثبت افتتاحی : opening entry

افتتاح حساب ها، نقل مانده حساب ها به دفاتر جدید : opening the books

حسابرس عملیاتی : operational audit(ing)

طرح عملیاتی حسابرسی داخلی : operational internal audit plan

طرف مقابل حساب : opposite side of account

پول اختیاری (علی الحساب) : option money

هیات ناظر بر حرفه حسابداری در فرانسه : ordere de experts comptables (OEC)

حساب کنترل سفارشات معق : orders outstanding control account

صورتحساب اصلی : orginal invoice

سایر حساب های پرداختنی : other accounts payable

حساب کسری یا اضافات صندوق : over and short cash account

اضافه دریافت از طریق صورتحساب : over billing (inwile)

اضافه برداشت نقدی (از حساب بانک) : overdraftcash

حساب تعدیل سربار : overhead adjustment account

حساب کنترل سربار : overhead control account

صورتحساب پرداخت شده : paid. invoice

پرداختی علی الحساب : paid on account

حسابرس شرکت مادر : parent company auditor

صورتحساب جزئا پرداخت شده : part-paid invoice, part paid statement

حساب های خاص ترازنامه : particular balance sheet accounts

شکل خاص دفاتر حساب : particular format of accounting books

شریک با حساب مشترک : partner in joint account

حساب جاری شرکاء : partners′ current account

حساب برداشت شرکاء : partners′ drawing account

حسابداری شرکت های تضامنی : partnership accounting

دفتر حساب جاری بانکی مشتری : pass-book

حساب های پرداختنی (بدهیها, بستانکاران) : payables, accounts payable

پرداخت علی الحساب، پیش پرداخت : payment in advance, payment on account, disbursement

(پرداخت) علی الحساب : payment on account

پرداخت در حساب جاری : payment on open account

بررسی به وسیله همکاران، حسابرسی همپیشگان : peer review

حساب های معلق : pending accounts

مانده های حساب با طرف مقابل پایاپای : per contra account balances

مانده موازنه با طرف دیگر حساب : per contra item

حسابداری بر حسب کارکرد : sperformance accounting, constant money accounting

حسابرسی عملکرد : performance audit

اجرای عملیات حسابرسی (داخلی) : performance of audit work

برنامه حسابرسی متناوب : periodic audit program

حسابرسی دوره ای (مکرر) : periodic audit, repeated audit

گزارش های دوره ای حسابرسی داخلی : periodic internal audit reports

حساب دائمی : permanent account

پرونده دائمی حسابرسی : permanent audit file, permanent file of auditing

حساب شخصی : personal account

حساب های شخصی شرکاء (در دفاتر کل) : personal account of partner

سرفصل حساب های شخصی (در دفاتر کل) : personal

سرفصل حساب های شخصی (در دفاتر کل) : accounts heading

حساب های شخصی و اسمی : personal and nominal accounts

مشاهدات شخصی حسابرس : personal observation of auditor

حسابرس بدبین : pessimist auditor

فلسفه حسابرسی : philosophy of auditing

برنامه ریزی حسابرسی : pIanning audit

برنامه ریزی عملیات حسابرسی : pIanning audit work

برنامه ریزی اهمیت در حسابرسی : pIanning materiality

کاربرگ نکات حسابرسی : points forward, next audit notes

تحقیقات توصیفی / اثباتی حسابداری : positive accounting research

تئوری اثباتی حسابداری : positive accounting theory

حسابرسی حین اجرای طرح، حسابرسی عملیاتی پروژه ها : post audit

برری های پس از انجام حسابرسی : post audit reviews

بررسی وقایع پس از تاریخ ترازنامه توسط حسابرس : post balance-sheet review

تراز آزمایشی اختتامی (پس از تعدیلات حسابرسی) تراز آزمایشی بعد از بستن حساب ها : post closing trial balance

وقایع بعد از تاریخ صورتحساب های (مالی) : post statement events

تراز آزمایشی بعد از بستنن حساب ها : post -closing trial balance

حسابرسی پس از رویداد مالی : postaudit

نقل، انتقال به حسابها، نقل ارقام به دفتر کل : posting

ثبت حساب به شکل T : posting to T -account

ثبت حساب ها : posting to accounts, entry in accounts

اختیارات و وظایف حسابرسی : powers and duties of auditing

بررسی کار حسابرس به منظور کنترل کیفیت : practice inspection, practice review

موسس (دفتر) حسابرسی : practice office

حسابرسی قبلی، نظارت قبل از خرج : pre audit

حسابرسی قبل از عملیات : pre-audit, pre-auditing

بستن ماقبل نهایی (دفاتر، حساب ها) : pre-closing

بستن ما قبل نهایی حساب ها : pre-closing the accounts

پیش از حسابرسی : preaudit

احتیاط در حسابداری، اصل احتیاط : precaution, conservatism, prudence

حساب های سال پیش : preceding year accounts

دقت و قابلیت اعتماد حسابرس : precision and reliability of auditor

درجه دقت کار حسابدار : precision of accountant work

درجه دقت کار حسابرسی : precision of audit work

حسابرس قبلی : predecessor auditor

علامت پیشوند (عملیات چهارگانه حساب) : prefix notation

حسابرسی اولیه : preliminary audit

صورتحساب مقدماتی : preliminary statement

حساب صرف اوراق قرضه : premium on debenture account

حسابرس فعلی : present audit, current audit

نحوه ارائه صورتحساب های مالی : presentation of financial statements

ارائه صورتحساب : presentation of invoice

صورتحساب تقدیمی : presentation statement

سود حسابداری قبل از کسر مالیات : pretax accounting income

نسبت های متداول حسابداری : prevailing accounting ratios, accounting fationable ratios

حسابرس قبلی : previous audit

پرنده حسابرسی قبلی : previous audit file

برنامه حسابرسی قبلی : prey ious audit program

گزارش حسابرسی قبلی (گزارش قبلی حسابرسی) : previous audit report

حسابرس قبلی : previous auditor

حساب های سال قبل : previous year′s accounts, last year accounts

حسابرسی سال قبل : previous year′s audit

شاخص عددی قیمت برای حسابداری به ارزش جاری، شاخص محاسبه ارزش جاری : price index number of current cost accounting

حسابداری برمبنای تغییر در سطح قیمت : price-level accounting

حساب ثبت اولیه، حسابی که ریدادهای مالی خارجی نخست به آن منتقل می شوند. : primary account

(اولیه) حسابرسی هدف اصلی : primary audit objective (VFM)

حسابرسی که واحد تجاری اصلی را حسابرسی می نماید. حسابرسی مسئول اظهار نظر صورت های تلفیقی : primary auditor

حسابداری حرفه ای، حسابدار رسمی، حسابرس قسم خورده : professional accountant

انجمن حسابداران حرفه ای : professional accountant′s society

حسابرس حرفه ای : professional auditor

رسیدگی حرفه ای به حساب ها : professional checking on accounts

قرارداد حسابرسی : professional engagement

حساب سود و زیان : profit and loss account (p&L account)

حساب سود و زیان سال : profit and loss account for the year

حساب خلاصه سود و زیان، صورت سود و زیان : profit and loss account, income statement

حساب تقسیم سود و زیان : profit and loss appropriation account

صورتحساب درآمد، صورت سود و زیان : profit and loss statement, income statement

حساب خلاصه سود و زیان : profit and loss summary account

حساب تقسیم سود : profit appropriation account,appropriation account

حسابداری سنجش مسئولیت : profitability accounting

صورتحساب فرضی درآمد (پیش نویس) : proforma income statement

حسابداری برنامه : program accounting

حسابرسی برنامه : program audit(ing)

صورتحساب پیشرفت کار : progress billing

حساب پروژه : project account

حسابرسی پروژه : project audit

حساب هزینه (بهای تمام شده) محصول : production cost account

حساب موجودی مواد خام و در جریان ساخت : raw and in process (RIP) inventory account

حساب حقیقی (دائمی) : real account

حسابرسی به منظور خاص : special purpose auditing

حساب مستقل درآمدهای اختصاصی : special revenue fund

حساب های مستقل خاص : special-purpose funds

حسابرسی خاص : specific audit

سیستم حسابداری قیمت تمام شده سفارش معین : specific order cost accounting system

حسابداری هزینه یابی استاندارد : standard cost accounting

استاندارد حسابرسی : standard of auditing

معیار رسیدگی به حساب ها : standard of checking of accounts

صورت وضعیت، صورتحساب : statement

بیانیه اصول حسابداری : statement of accounting principles

بیانیه استانداردهای حسابرسی : statement of auditing standards (SAS)

صورتحساب سرمایه : statement of capital, capital statement

صرتحساب قیمت تمام شده : statement of cost

بیانیه استانداردهای حسابرسی داخلی : statement of internal auditing standards (SIAS)

صورتحساب عملیات : statement of operations, operating statement

صورتحساب حقوق صاحب سرمایه : statement of owner′s equity

توصیه های اجرایی استانداردهای حسابداری : statement of recommended practice(SORP)

صورتحساب درآمد و هزینه : statement of revenues and expenditure

صورتحساب حقوق صاحبان سهام : statement of shareholders′(stockholders) equity

استانداردهای عملیات حسابداری (استانداردهایی را که باید در مرحله عمل به کار برد) : statement of standard accounting practice (SSAP)

بیانیه های حسابرسی : statement on auditing

بیانیه استانداردهای حسابداری مدیریت : statement on management accounting standards (SMAS)

صورت حساب ها، صورت وضعیت ها : statement, list, bill, sheet

بیانیه های استانداردهای حسابرسی : statements on suditing standards (SASs)

حسابدار قانونی، حسابرس قانونی : statutory accountant

حساب های قانونی : statutory accounts

حسابرسی قانونین (طبق مقررات قانون) : statutory audit

صرتحساب حساب سود و زیان پیش بینی شده : projected income statement

صورتحساب پیشنهادی (برآوردی) سود و زیان : projected profit and loss statement

خوش حساب بودن : prompt to pay account

حسابرس صحیح (چنانچه باید) : proper audit

دفاتر واقعی حساب : proper books of account

حساب اموال : property account

حساب کنترل اموال : property control account

صورتحساب پیشنهادی : proposed statement

حساب های دارایی، حساب های سرمایه ای : proprietary accounts

حساب مستقل وجوه سرمایه ای : proprietary funds

مالکیت انفرادی، موسسه فردی حساب سرمایه، در مالکیت انفرادی : proprietorship

حسابداری مالکیت : proprietorship accounting

احتیاط در حسابداری، اصل احتیاط : prudence in accounting

حسابدار عمومی، حسابدار رسمی : public accountant

حسابداری عمومی : public accounting, general accounting

حساب مستقل وجوه عمومی : public fund

حسابداری بخش دولتی : public sector accounting

حساب مستقل امانی عمومی : public trust fund

حساب های انتشار دادنی (جهت عموم) : publishable accounts

حساب مستقل برای بازخرید اوراق قرضه : purchase fund

حساب برگشت از خرید : purchase returns account

صورت حساب خرید، فاکتور خرید : purchases invoice

حساب کنترل خرید : purchases ledger control account

حسابدار ی تعدیل ارزش دفتری شرکت فرعی : push -down accounting

صلاحیت، تحصیلات، واجد شرایط، (در حسابرسی) مشروط : qualification

حسابدار واجد شرایط : qualified accountant

اظهارنظر مشروط حسابرس : qualified audit opinion

گزارش مشروط حسابرسی : qualified audit report, qualified endorsement

گزارش مشروط حسابرس : qualified auditor′s report

عبارت شرطی، بند شرط گزارش حسابرسی : qualifying language

ویژگی های کیفی اطلاعات حسابداری : qualitative characteristics of accounting information

حسابرسی با کیفیت : quality audit

بررسی کیفیت، بررسی همپیشگان (در حسابرسی) : quality review

ایراد (حسابداری) ، پرسش : query

پرسش (یا ایراد) توسط حسابرس : query by auditor

ارزش بازیافتنی (قابل حقوق) حساب های دریافتنی : realizable value of accounts receivable

آزمون برآورد مانده حساب، مانده سنجی : reasonableness test

حساب متقابل (پایاپای) : reciprocal account(s), offset account,contra account

حساب کردن (شمردن) : reckon

طبقه بندی مجدد حساب ها : reclassification of accounts

تطبیق حساب ها : reconciliation (reconcilement) of accounts

حساب های مهم یا اثرگذار : relevant accounts

حسابداری سنجش مسئولیت : responsibility accounting

حساب مازاد تجدید ارزیابی : revaluation surplus account

بررسی (حسابرسی خاص یا اولیه) : review engagement

حق دسترسی به حساب ها : right of access to accounts

احتمال خطر حسابرس بیش از اندازه : risk of over auditing

حسابریس مبتنی بر ریسک : risk-based audit

حساب سرانگشتی : rule of thumb

اعتبار حساب جاری، اعتبار حساب در گردش : running account credit

نسبت فروش به حساب های دریافتنی : sales to accounts receivable ratio

حساب پس انداز : saving account

محدودیت عملیات (رسیدگی، حسابرسی) : scope limitation

حدود رسیدگی های حسابرسی : scope of audit work

حدود رسیدگی های حسابرسی داخلی : scope of internal audit work

جوب خط حساب : scote

هدف دوم حسابرسی : secondary audit objective

حساب تضمین شده : secured account

حساب وثیقه : security account

حساب خود توازن : self-balancing account

حساب های نیمه ساله : semi-annual accounts

حسابدار ارشد : senior accountant

تفکیک ماهیت حسابداری : separate accounting entity

تفکیک حساب ها : separation of accounts

حساب تسویه (حساب تصفیه) : setteling account, settlement of account

تصفیه حساب کردن : settle up

تسویه (حساب)، واریز بدهی : settlement

روز تسویه، روز واریزی حساب : settlement day

تصفیه حساب هنگام انحلال : settlement of account on dissolution

مفاصا حساب بانکی : settlement of bank account

صورتحساب تصفیه : settlement statement, reckoning statement

حساب صرف سهام : share premium account = paid-in surplus

گزارش کوتاه حسابرسی : short form audit report

بررسی نظری حسابرس : sight test of auditor

سیستم حسابداری ثبت یک طرفه : single entry accounting system

حساب ملی : social account

حسابداری اجتماعی : social accounting

حسابرسی مسئولیت های اجتماعی : social responsibilities audit

گزارش ویژه حسابرسی : special audit report

حسابرس ویژه (خاص) : special auditor

صندوق ویژه (یک حساب مستقل) : special fund

دفاتر حساب قانونی : statutory books of account

تجزیه سنی حساب های پرداختنی : stretching accounts payable

دوره بین دو حسابرسی : stub period

آزمون های ماهوی حسابرسی : substantive audit tests

خلاصه اهم رویه های حسابداری : summary of significant accounting policies

صورتحساب تهیه کنندگان : suppliers′ statement

سیستم حسابرسی داخلی : system of internal auditing

حسابرسی مبتنی بر سیستم کنترل های داخلی : system -based audit

حسابرسی مبتنی بر سیستم : systems-based audit

حسابداری به شکل T ، حساب T : T account

چوب خط، حساب نگهداری، محاسبه چیزی : tally

کاربرگ حسابداری : tally sheet

حسابدار مالیاتی : tax accounting

حسابرسی مالیاتی : tax audit

حسابرس مالیاتی : tax auditor

حسابداری آثا مالیاتی : tax effect accounting

حساب موقت، حساب اسمی، اصل تسعیر به نرخ روز معامله : temporary account

آزمون (ها) جزئیات مانده حساب ها : test of details of balances

عنوان حساب ها : title of accounts

پایاپای کردن حساب ها : town clearing

بدهی، حساب پرداختنی : trade payable

ذیحساب، عامل خزانه : treasury officer

گردش حساب های دریافتنی (بدهکاران) : turnover of accounts receivables

سود انتقال نیافته به حساب ذخائر : unappropriated retained earnings

حسابرسی نشده : unaudited

به حساب بانک تودیع نشده ، غیربانکی : unbanked

حسابرس بی غرض ، حسابرس بی طرف : unbiased auditor

حساب های لاوصول : uncollectable accounts

ذخیره حساب های لاوصول، ذخیره مطالبات غیر قابل وصول : uncollectable accounts allowance (allowance for uncollectable accounts)

حساب های تحت بررسی (رسیدگی) : under reviewing accounts

سیستم حسابداری متحدالشکل (یکنواخت) : uniform accounting system

طبقه بندی متحدالشکل حساب ها : uniform classification of accounts

حسابرس فاقد صلاحیت : unqualified auditor

حساب تسویه نشده : unsettled account

حساب روزآمد، حساب ثبت شده تا آخرین روز : up to date account

پسیستم حسابداری روزامد (ثبت حسابها به روز) : up to date accounting system

اسناد حسابداری معتبر : valid accounting documents

آزمون هایی که در حسابرسی برای اثبات قابل اعتماد بودن اسناد به عمل می آید. : validity tests

حساب کاهنده، حساب مقابل : valuation account or reserve

حسابداری ارزشیابی : valnation accounting

حساب ذخیره ارزشیابی، حساب ذخیره کاهش ارز : valuation allowance account

صورتحساب ارزش افزوده : value added statement

حسابرسی کارایی و اثربخشی، حسابرسی صرفه جویی : value for money audit

حسابداری انحرافات : variance accounting

حساب کنترل انحرافات : variance control account

تنوع حساب ها : variety of accounts

صورتحساب فروشنده : vendor′s invoce (statement)

حسابداری یک فعالیت : venture accounting

قابل حسابرسی بودن، قابلیت تایید یا رد، قابلیت رسیدگی : verifiability

اطلاعات قابل رسیدگی (قابل حسابرسی) : verifiable data

جابجایی ارقام بودجه ای در شرکت های دلتی از یک حساب به حساب دیگر : virement = allocation

حسابرسی خیلی با اهمیت : vital importance audit

حسابداری سفر دریائی : voyage accounting

حسابداری ناب : lean accounting

خوب جوله دادن به قصد تقلب و فریب دیگران، ظاهرسازی، حساب آرایی : window dressing

خارج کردن، برداشت از حساب شرکت توسط مالکان یا سهامداران : withdrawal, drawing

کاهش دادن (ارزش)، انتقال قسمتی از مانده حساب داریایی به حساب هزینه یا به حساب سود و زیان : write down

حذف حساب، انتقال مانده : write off

حساب از اول تا تاریخ تنظیم : year to date account

حساب های آخر سال : year-end accounts

حسابرسی آخر سال : year-end audit

حساب بدون مانده : zero-balance account

حساب های منطقه ای : zone accounts

تعدیل حساب سپرده : marking to market

حساب پس انداز بازار پول : money market deposit account

تقلب حساب های پرداختنی : accounts payable fraud

صدور صورت حساب تکراری : double billing

تحلیل شناسی حسابرسی : audit analytics

نرخ بازده حسابداری : accounting rate of return

حسابداری صنعتی : cost accounting

حساب تعدیل موجودی : inventory valuation account

روش حسابدرای تعهدی : accrual method of accounting

حسابداری نوین : modern accounting

حسابداری ارزشیابی : valuation accounting

هیات اصول حسابداری : accounting principles board(APB)

شورای استانداردهای حسابداری مالی : financial accounting standards board(FASB)

ساختار مفاهیم، ساختار نظری حسابداری : conceptual framework of accounting

تعدیل های انباشته حسابداری : cumulative accounting adjustment

اقلام یا حساب هایی را به دوره های بعد انتقال دادن : defer

حساب جاری : current account

تفکر حسابداری : accounting thought

حسابرسی و خدمات اطمینان بخش : audit and assurance

حسابرس حرفه ای : audit professional

حسابداری مالی : financial accounting

حسابداری مدیریت : management accounting

حسابدار حرفه ای : professional accountant

حسابرس قانونی : statutory accountant

روش های حسابرسی به کمک کامپیوتر : computer-assisted audit techniques(CATTs)

کنفدراسیون حسابداران آسیا و اقیانوسیه : confederation of asian and pacific accountants(CAPA)

حسابرسی محیط زیست، حسابرسی سبز : environmental audit(green audit)

دادگاه حسابرسان اروپا : european court of auditors

حسابرسی مشترک(چند موسسه با هم) : joint audit

حسابداری ماتریسی : matrix accounting

اداره حسابداری عمومی : general accounting office(GAO)

مفاهیم حسابداری : accounting concepts

اصول حسابداری : accounting postulates

شمارنده لوبیا(یک اصطلاح توهین آمیز برای حسابداران) : bean counters

حسابرسی اجتماعی : social audit

حسابداری اسلامی : islamic accounting

ماتریس حسابداری اجتماعی : social accounting matrix(SAM)

عضو پیوسته حسابداران : a.comma.a

آغاز فرایند بستن حساب ها : beginning the closing process

حسابداری عملیاتی : operational accounting

نرم افزار حسابداری : accounting software

آموزش حسابداری : accounting teaching

مقایسه چرخه حسابداری با چرخه عملیاتی : accounting cycle vs. operating cycle

خلاصه چرخه حسابداری : a summary of the accounting cycle

ریاضیات حسابداری : mathematical accounting

سرپرست حسابداری : accounting supervisor

گروه حسابداری، تیم حسابداری : accounting team

رهبری تیم(گروه) حسابداری : lead an lccounting leam

سیستم های حسابداری : accounting systems

برون سپاری حسابداری : accounting outgoing

حسابداری رشد : accounting for growth

آموزش حسابداری : accounting education

حسابداری برای مدیریت موفق مزرعه : accounting for successful farm management

کمیته همسان سازی حسابداری کشاورزی : agricultural accounting standardization committee

کتاب راهنمای انجمن حسابداران خبره کانادا : CICA handbook

عضو پیوسته انجمن حسابداران خبره : FCA(fellow of the institute of chartered accountants)

انجمن حسابداران خبره کانادا : The canadian institute of chartered accountants

(فاکتور فروش) سررسید 30 روزه - مهلت 30 روزه برای تسویه صورتحساب : Net 30

افتتاح حساب های بانکی : opening bank accounts

آموزش حسابداری و آموزش مالیات کاناز

فیلم آموزش ارسال معاملات فصلی مالیاتی با سامانه آنلاین(1396)

نرم افزار حقوق و دستمزد برای اشخاص و شرکت ها

فیلم آموزش تهیه و ارسال لیست بیمه با نرم افزار و سامانه آنلاین

نرم افزار ارسال ایمیل انبوه(تبلیغاتی) کاناز

فیلم آموزش ارسال لیست مالیات برحقوق بانرم افزار و سامانه آنلاین

نرم افزار ارسال مطلب اتوماتیک به کانال تلگرام(کاناز)

نرم افزار حذف و اصلاح نیم فاصله از فایل ورد(WORD)

نرم افزار استخراج ایمیل و موبایل ژالان(نسخه 2)

نرم افزار تبدیل شماره موبایل به VCF کاناز

دیکشنری هوشمند تخصصی آنلاین حسابداری، حسابرسی، بورس و اقتصاد کاناز

ترجمه فارسی به انگلیسی لغت: حساب

لغت :
نوع ترجمه: